Move to Newlyn Şarkı Sözleri Türkçe Çevirisi

Move to Newlyn ? The Subways
Newlyn'e mi taşınalım? Metrolar
Intro: F#
Giriş: F#
Verse:
Ayet:
I'm gonna move to Newlyn Find the light inside of me
Newlyn'e taşınacağım İçimdeki ışığı bul
Sail the Irish sea to Dublin What will life ever make of me?
İrlanda denizinden Dublin'e yelken açın Hayat beni ne yapacak?
Chorus:
Koro:
I see the kids play in the street In their world so happily
Sokakta oynayan çocukları görüyorum, kendi dünyalarında çok mutlular
My cousin Rick he still believes There's a world he's yet to see
Kuzenim Rick hâlâ göremediği bir dünya olduğuna inanıyor
Carry on or fade away Eventually there comes a day
Devam et ya da kaybolup git Eninde sonunda bir gün gelir
We all see we are the same With different things we choose to say
Hepimiz aynı olduğumuzu görüyoruz, söylemeyi seçtiğimiz farklı şeylerle
But what will you say?
Ama ne diyeceksin?
Instrumental:
Enstrümantal:
instr. verse
Enstr. ayet
F#sus4|F# |F#sus4|F#6-F#|F#sus4|F# |F#sus4|F#6 F#| F#
F#sus4|F# |F#sus4|F#6-F#|F#sus4|F# |F#sus4|F#6 F#| F#
Verse:
Ayet:
I'm gonna hitch up to Glasgow Learn the tricks I ought to know
Glasgow'a otostop çekeceğim Bilmem gereken püf noktalarını öğreneceğim
An open book is still a mystery So what will life ever make of me?
Açık bir kitap hala bir gizemdir Peki hayat bana ne yapacak?
Chorus:(like above)
Koro:(yukarıdaki gibi)
(before Bridge, strum rhythm on muted strings instead of playing the Instrumental)
(Bridge'den önce, Enstrümantal çalmak yerine sessiz tellerde ritmi tıngırdat)
Bridge: (is best played in 9th and 7th fret)
Köprü: (en iyi 9. ve 7. perdede çalınır)
F#sus4 - F# - F#sus4 - F# E ? Esus2 ? E - Esus2
F#sus4 - F# - F#sus4 - F# E ? Esus2? E - Esus2
Over and down through hills and towns In sunshine and in rain
Tepelerde ve kasabalarda aşağı yukarı Güneş ışığında ve yağmurda
F#sus4 - F# - F#sus4 - F# E ? Esus2 ? E - Esus2 B
F#sus4 - F# - F#sus4 - F# E ? Esus2? E - Esus2 B
No holding back, relief in that I'll never feel the same
Geri çekilmek yok, asla aynı hissetmeyeceğim için rahatladım
I'll go my own way
Kendi yoluma gideceğim
Chorus:(like above)
Koro:(yukarıdaki gibi)
finish on: F#
bitiş tarihi: F#