Green World Testo Traduzione Italiana

Date: Wed, 05 Nov 1997 22:19:52 -0600 (CST)
Data: mercoledì 5 novembre 1997 22:19:52 -0600 (CST)
From: Samuel Fletcher IV Barker
Da: Samuel Fletcher IV Barker
Subject: green world
Oggetto: mondo verde
artists:suicide machines
artisti: macchine suicide
here's green world. please send me all corrections and comments
ecco il mondo verde. per favore inviatemi tutte le correzioni e i commenti
intro: G G G C C B F# F#
introduzione: SOL SOL SOL DO DO SI FA# FA#
verse 1:
versetto 1:
s s
ss
if ignorance becomes you then you must subscribe to the masses
se l'ignoranza si addice a te, allora devi iscriverti alle masse
s
s
and just place your trust in the almighty dollar
e riponi la tua fiducia nell’onnipotente dollaro
s
s
seeing green is seeing red
vedere il verde è vedere il rosso
(same chords)
(stessi accordi)
consumed by lust consumed by greed
consumato dalla lussuria consumato dall'avidità
it is what they want not what they need
è ciò che vogliono, non ciò di cui hanno bisogno
if seeing green is seeing red
se vedere il verde è vedere il rosso
then seeing green is seeing
allora vedere il verde è vedere
death
morte
chorus:
coro:
take your green world, i reject your green world
prendi il tuo mondo verde, rifiuto il tuo mondo verde
never, i couldn't cause everybody knows
mai, non potrei perché lo sanno tutti
that i just don't want it
che semplicemente non lo voglio
(same chords)
(stessi accordi)
take your green world, i reject your green world
prendi il tuo mondo verde, rifiuto il tuo mondo verde
never, i couldn't cause everybody knows
mai, non potrei perché lo sanno tutti
there's no truth in it
non c'è niente di vero in questo
riff: Gii F#ii C D then....
riff: Gii F#ii C D poi....
verse 2:
versetto 2:
reject your wealth defy false power
rifiuta la tua ricchezza sfida il falso potere
makes you think you're so deep
ti fa pensare che sei così profondo
but there's no truth in it
ma non c'è niente di vero in questo
(same chords)
(stessi accordi)
we see right through????
vediamo fino in fondo????
nothing you can do????
non puoi fare niente????
reject your wealth????
rifiutare la tua ricchezza????
defy false power????
sfidare il falso potere????
repeat chorus then....
ripeti il ritornello allora....
everybody knows i just don't want it
tutti sanno che semplicemente non lo voglio
everybody knows there's no truth in it
tutti sanno che non c'è niente di vero in questo
repeat intro w/ "it's a green world" chant
ripeti l'introduzione con il canto "è un mondo verde".
end
fine
chords used:
accordi utilizzati:
ii
ii
if anyone knows the lyrics to the second half of
se qualcuno conosce il testo della seconda metà di
verse 2 let me know!!!please!!!!!
versetto 2 fammi sapere!!!per favore!!!!!