Green World Tekst Piosenki Tłumaczenie na Polski

Date: Wed, 05 Nov 1997 22:19:52 -0600 (CST)
Data: środa, 05 listopada 1997 22:19:52 -0600 (CST)
From: Samuel Fletcher IV Barker
Od: Samuel Fletcher IV Barker
Subject: green world
Temat: Zielony świat
artists:suicide machines
artyści:maszyny samobójcze
here's green world. please send me all corrections and comments
oto zielony świat. proszę o przesyłanie wszelkich poprawek i komentarzy
intro: G G G C C B F# F#
wprowadzenie: G G G C C B F# F#
verse 1:
werset 1:
s s
s
if ignorance becomes you then you must subscribe to the masses
jeśli ignorancja stanie się tobą, musisz podporządkować się masom
s
s
and just place your trust in the almighty dollar
i po prostu zaufaj wszechmocnemu dolarowi
s
s
seeing green is seeing red
widzieć zieleń, widzieć czerwień
(same chords)
(te same akordy)
consumed by lust consumed by greed
pochłonięty przez żądzę, pochłonięty przez chciwość
it is what they want not what they need
tego właśnie chcą, a nie tego, czego potrzebują
if seeing green is seeing red
jeśli widzisz zielony, widzisz czerwony
then seeing green is seeing
wtedy widzenie zieleni jest widzeniem
death
śmierć
chorus:
refren:
take your green world, i reject your green world
weź swój zielony świat, ja odrzucę twój zielony świat
never, i couldn't cause everybody knows
nigdy, nie mógłbym, bo wszyscy wiedzą
that i just don't want it
że po prostu tego nie chcę
(same chords)
(te same akordy)
take your green world, i reject your green world
weź swój zielony świat, ja odrzucę twój zielony świat
never, i couldn't cause everybody knows
nigdy, nie mógłbym, bo wszyscy wiedzą
there's no truth in it
nie ma w tym prawdy
riff: Gii F#ii C D then....
riff: Gii F#ii C D w takim razie....
verse 2:
werset 2:
reject your wealth defy false power
odrzuć swoje bogactwo, przeciwstaw się fałszywej mocy
makes you think you're so deep
sprawia, że myślisz, że jesteś taki głęboki
but there's no truth in it
ale nie ma w tym prawdy
(same chords)
(te same akordy)
we see right through????
widzimy na wylot????
nothing you can do????
nic nie możesz zrobić????
reject your wealth????
odrzucić swoje bogactwo????
defy false power????
przeciwstawić się fałszywej mocy????
repeat chorus then....
powtórz refren w takim razie....
everybody knows i just don't want it
wszyscy wiedzą, że po prostu tego nie chcę
everybody knows there's no truth in it
wszyscy wiedzą, że nie ma w tym prawdy
repeat intro w/ "it's a green world" chant
powtórz intro ze śpiewem „It's a green world”.
end
koniec
chords used:
użyte akordy:
ii
II
if anyone knows the lyrics to the second half of
jeśli ktoś zna tekst drugiej połowy
verse 2 let me know!!!please!!!!!
werset 2 daj mi znać!!!proszę!!!!!