Green World Songtekst Nederlandse Vertaling

Date: Wed, 05 Nov 1997 22:19:52 -0600 (CST)
Datum: woensdag 05 november 1997 22:19:52 -0600 (CST)
From: Samuel Fletcher IV Barker
Van: Samuel Fletcher IV Barker
Subject: green world
Onderwerp: groene wereld
artists:suicide machines
kunstenaars: zelfmoordmachines
here's green world. please send me all corrections and comments
hier is de groene wereld. stuur mij alstublieft alle correcties en opmerkingen
intro: G G G C C B F# F#
intro: G G G C C B F# F#
verse 1:
vers 1:
s s
s s
if ignorance becomes you then you must subscribe to the masses
als onwetendheid jou raakt, dan moet je je abonneren op de massa
s
s
and just place your trust in the almighty dollar
en stel gewoon uw vertrouwen in de almachtige dollar
s
s
seeing green is seeing red
Groen zien is rood zien
(same chords)
(dezelfde akkoorden)
consumed by lust consumed by greed
verteerd door lust verteerd door hebzucht
it is what they want not what they need
het is wat ze willen, niet wat ze nodig hebben
if seeing green is seeing red
als groen zien rood betekent
then seeing green is seeing
dan is groen zien zien
death
dood
chorus:
refrein:
take your green world, i reject your green world
neem jouw groene wereld, ik wijs jouw groene wereld af
never, i couldn't cause everybody knows
nooit, dat zou ik niet kunnen, want iedereen weet het
that i just don't want it
dat ik het gewoon niet wil
(same chords)
(dezelfde akkoorden)
take your green world, i reject your green world
neem jouw groene wereld, ik wijs jouw groene wereld af
never, i couldn't cause everybody knows
nooit, dat zou ik niet kunnen, want iedereen weet het
there's no truth in it
er zit geen waarheid in
riff: Gii F#ii C D then....
riff: Gii F#ii CD dan....
verse 2:
vers 2:
reject your wealth defy false power
verwerp uw rijkdom, trotseer valse macht
makes you think you're so deep
laat je denken dat je zo diep zit
but there's no truth in it
maar er zit geen waarheid in
(same chords)
(dezelfde akkoorden)
we see right through????
wij zien er doorheen????
nothing you can do????
je kunt er niets aan doen????
reject your wealth????
uw rijkdom afwijzen????
defy false power????
valse macht trotseren????
repeat chorus then....
herhaal refrein dan....
everybody knows i just don't want it
Iedereen weet dat ik het gewoon niet wil
everybody knows there's no truth in it
iedereen weet dat er geen waarheid in zit
repeat intro w/ "it's a green world" chant
herhaal de intro met het gezang "het is een groene wereld".
end
einde
chords used:
gebruikte akkoorden:
ii
ii
if anyone knows the lyrics to the second half of
als iemand de tekst van de tweede helft kent
verse 2 let me know!!!please!!!!!
vers 2 laat het me weten!!!alsjeblieft!!!!!