Green World 歌詞 日本語訳

Date: Wed, 05 Nov 1997 22:19:52 -0600 (CST)
日付: 1997 年 11 月 5 日水 22:19:52 -0600 (CST)
From: Samuel Fletcher IV Barker
出典: サミュエル・フレッチャー 4 世・バーカー
Subject: green world
件名: 緑の世界
artists:suicide machines
アーティスト:自殺機械
here's green world. please send me all corrections and comments
ここは緑の世界。すべての修正とコメントを私に送ってください
intro: G G G C C B F# F#
イントロ: G G G C C B F# F#
verse 1:
1節:
s s
ss
if ignorance becomes you then you must subscribe to the masses
もしあなたが無知になったら、あなたは大衆に同意しなければなりません
s
s
and just place your trust in the almighty dollar
そして全能のドルを信頼してください
s
s
seeing green is seeing red
緑が見えるということは赤が見えるということ
(same chords)
(同じコード)
consumed by lust consumed by greed
欲望に消費され、貪欲に消費される
it is what they want not what they need
それは彼らが望んでいることであって、彼らが必要としているものではない
if seeing green is seeing red
緑が見えるなら赤が見える
then seeing green is seeing
緑を見ることは見ることです
death
死
chorus:
コーラス：
take your green world, i reject your green world
あなたの緑の世界を受け入れてください、私はあなたの緑の世界を拒否します
never, i couldn't cause everybody knows
決して、私にはできませんでした、なぜなら誰もが知っているからです
that i just don't want it
それは私が望んでいないだけです
(same chords)
(同じコード)
take your green world, i reject your green world
あなたの緑の世界を受け入れてください、私はあなたの緑の世界を拒否します
never, i couldn't cause everybody knows
決して、私にはできませんでした、なぜなら誰もが知っているからです
there's no truth in it
そこには真実はありません
riff: Gii F#ii C D then....
リフ：Gii F#ii C D それから....
verse 2:
2節:
reject your wealth defy false power
自分の富を拒否し、偽りの権力に逆らう
makes you think you're so deep
あなたはとても深いと思わせます
but there's no truth in it
しかしそこには真実はありません
(same chords)
(同じコード)
we see right through????
私たちは完全に見抜いていますか？
nothing you can do????
何もできないの？？？
reject your wealth????
あなたの富を拒否しますか？
defy false power????
偽りの権力に逆らう？？？
repeat chorus then....
コーラスを繰り返します...
everybody knows i just don't want it
誰もが知っています、私がそれを望んでいないだけです
everybody knows there's no truth in it
そこには真実がないことを誰もが知っています
repeat intro w/ "it's a green world" chant
「イッツ・ア・グリーン・ワールド」のチャントとともにイントロを繰り返す
end
終わり
chords used:
使用したコード:
ii
ii
if anyone knows the lyrics to the second half of
後半の歌詞わかる人いたら
verse 2 let me know!!!please!!!!!
2節 教えてください!!!お願いします!!!!