About a Girl Letras Tradução em Português

Come closer now whisper a secret
Chegue mais perto agora sussurre um segredo
A story about a girl
Uma história sobre uma garota
No you don't need to know what her name is
Não, você não precisa saber qual é o nome dela
I wrote about her before
Eu escrevi sobre ela antes
I wish I were the cigarettes,
Eu queria ser os cigarros,
Tucked down deep in her pockets
Escondido no fundo dos bolsos
She'd light me up
Ela me iluminaria
Let me swing from her lips like a circus show
Deixe-me balançar em seus lábios como um show de circo
This ain't a show
Isso não é um show
No it's a song for a girl
Não, é uma música para uma garota
She's making my head spin
Ela está fazendo minha cabeça girar
Making me slur my words.
Fazendo-me arrastar minhas palavras.
This is a song about a girl
Esta é uma música sobre uma garota
This is a song about love,
Esta é uma canção sobre amor,
Love la-la-la-love
Amo la-la-la-amor
I won't forget her name
não vou esquecer o nome dela
I'll always love her the same
Eu sempre vou amá-la do mesmo jeito
My love, love la-la-la-la-la-la-love
Meu amor, amor la-la-la-la-la-la-amor
This is all for you.
Isso é tudo para você.
Strike the match,
Risque o fósforo,
Burn me down till I'm nothing
Queime-me até que eu não seja nada
Like a vision she swims through
Como uma visão pela qual ela nada
The sheets on my mattress
Os lençóis do meu colchão
She sets me on fire through the afterglow
Ela me incendeia através do brilho
Like a fireworks show.
Como um show de fogos de artifício.
This ain't a show
Isso não é um show
No it's a song for a girl
Não, é uma música para uma garota
She's making my head spin
Ela está fazendo minha cabeça girar
Making me slur my words.
Fazendo-me arrastar minhas palavras.
This is a song about a girl
Esta é uma música sobre uma garota
This is a song about love,
Esta é uma canção sobre amor,
Love la-la-la-love
Amo la-la-la-amor
I won't forget her name
não vou esquecer o nome dela
I'll always love her the same
Eu sempre vou amá-la do mesmo jeito
My love, love la-la-la-la-la-la-love
Meu amor, amor la-la-la-la-la-la-amor
This is all for you.
Isso é tudo para você.
If you want promises baby I got ?em.
Se queres promessas, querida, eu tenho-as.
Bought a plastic ring if you want it.
Compre um anel de plástico, se quiser.
Cause we're growing up girl,
Porque estamos crescendo garota,
But damn we're still young.
Mas caramba, ainda somos jovens.
If we jump we could fall,
Se pularmos, podemos cair,
If we jump we could fall in love.
Se pularmos, poderemos nos apaixonar.
Love, la-la-la-love
Amor, la-la-la-amor
I won't forget her name
não vou esquecer o nome dela
I'll always love her the same
Eu sempre vou amá-la do mesmo jeito
My love, love la-la-la-la-la-la-love
Meu amor, amor la-la-la-la-la-la-amor
This is all for you.
Isso é tudo para você.