About a Girl Versuri Traducere în Română

Come closer now whisper a secret
Apropie-te acum șoptește un secret
A story about a girl
O poveste despre o fată
No you don't need to know what her name is
Nu, nu trebuie să știi cum o cheamă
I wrote about her before
Am mai scris despre ea
I wish I were the cigarettes,
Aș vrea să fiu țigările,
Tucked down deep in her pockets
Înfipt adânc în buzunare
She'd light me up
Ea m-ar lumina
Let me swing from her lips like a circus show
Lasă-mă să mă leagăn de pe buzele ei ca un spectacol de circ
This ain't a show
Acesta nu este un spectacol
No it's a song for a girl
Nu, este un cântec pentru o fată
She's making my head spin
Ea îmi face capul învârtit
Making me slur my words.
Făcându-mă să-mi insult cuvintele.
This is a song about a girl
Acesta este un cântec despre o fată
This is a song about love,
Acesta este un cântec despre dragoste,
Love la-la-la-love
Love la-la-la-love
I won't forget her name
Nu voi uita numele ei
I'll always love her the same
O voi iubi mereu la fel
My love, love la-la-la-la-la-la-love
Draga mea, iubire la-la-la-la-la-la-love
This is all for you.
Toate acestea sunt pentru tine.
Strike the match,
Loviți chibritul,
Burn me down till I'm nothing
Arde-mă până nu sunt nimic
Like a vision she swims through
Ca o viziune prin care înoată
The sheets on my mattress
Cearșafurile de pe salteaua mea
She sets me on fire through the afterglow
Ea îmi dă foc prin strălucire
Like a fireworks show.
Ca un spectacol de artificii.
This ain't a show
Acesta nu este un spectacol
No it's a song for a girl
Nu, este un cântec pentru o fată
She's making my head spin
Ea îmi face capul învârtit
Making me slur my words.
Făcându-mă să-mi insult cuvintele.
This is a song about a girl
Acesta este un cântec despre o fată
This is a song about love,
Acesta este un cântec despre dragoste,
Love la-la-la-love
Love la-la-la-love
I won't forget her name
Nu voi uita numele ei
I'll always love her the same
O voi iubi mereu la fel
My love, love la-la-la-la-la-la-love
Draga mea, iubire la-la-la-la-la-la-love
This is all for you.
Toate acestea sunt pentru tine.
If you want promises baby I got ?em.
Dacă vrei promisiuni, iubito, le-am primit.
Bought a plastic ring if you want it.
Cumpărați un inel de plastic dacă îl doriți.
Cause we're growing up girl,
Pentru că creștem fată,
But damn we're still young.
Dar la naiba suntem încă tineri.
If we jump we could fall,
Dacă sărim, am putea cădea,
If we jump we could fall in love.
Dacă sărim ne-am putea îndrăgosti.
Love, la-la-la-love
Dragoste, la-la-la-love
I won't forget her name
Nu voi uita numele ei
I'll always love her the same
O voi iubi mereu la fel
My love, love la-la-la-la-la-la-love
Draga mea, iubire la-la-la-la-la-la-love
This is all for you.
Toate acestea sunt pentru tine.