God Made Me Letra Traducción al Español

I love this song so enjoy!!!
Me encanta esta canción así que disfrútala!!!
The Sundays
los domingos
God Made Me from the album Blind (1992)
Dios me hizo del álbum Ciego (1992)
Verse 1:
Verso 1:
Looking for an insult there's a trickle inside my head
Buscando un insulto hay un hilo dentro de mi cabeza
Seeing it's worth the effort I forgive myself
Al ver que vale la pena el esfuerzo me perdono
Talks that we had talks that we had are becoming a blur
Las conversaciones que tuvimos, las conversaciones que tuvimos, se están volviendo borrosas.
if only I could love my neighbour
si tan solo pudiera amar a mi prójimo
Verse 2:
Verso 2:
Waiting here for the next time with a bottle in my hand
Esperando aquí la próxima vez con una botella en la mano.
Doing it for the exercise I forget myself
Haciendolo por el ejercicio me olvido de mi mismo
The face that you had is becoming a blur
La cara que tenías se está volviendo borrosa
But how was I supposed to know that?
¿Pero cómo se suponía que iba a saber eso?
Chorus:
Coro:
Because God made me-eee
Porque Dios me hizo-eee
that's all they told me before and how about you?
eso es todo lo que me dijeron antes y ¿y tú?
Verse 3:
Verso 3:
And it??s off to work we go now, you can forget about a labour of love
Y ya nos vamos a trabajar, ya puedes olvidarte de un trabajo de amor.
It just won??t wash anymore
Simplemente ya no se lava
We??d love to be good but we??d rather be bad
Nos encantaría ser buenos pero preferiríamos ser malos.
But how was I supposed to know that?
¿Pero cómo se suponía que iba a saber eso?
Chorus:
Coro:
Because God made me-eee
Porque Dios me hizo-eee
that's all they told me before and how about you?
eso es todo lo que me dijeron antes y ¿y tú?
Because God made people
Porque Dios hizo a las personas
That was the luck of the draw, we do what we want
Esa fue la suerte del sorteo, hacemos lo que queremos.
God made me-eee
Dios me hizo-eee
That??s what they told me before, who knows what they??ll say today?
Eso me dijeron antes, ¿quién sabe qué dirán hoy?
Because God made me-eee
Porque Dios me hizo-eee
For his sins imagine my eyes when I first saw we can do what we want
Por sus pecados imagina mis ojos cuando vi por primera vez podemos hacer lo que queramos
How could I know?
¿Cómo podría saberlo?
How could I know about it?
¿Cómo podría saberlo?
define: A: x02220 A/E: 002220 A2: 000220 G1: 320030 Emsus4: 200200
definir: A: x02220 A/E: 002220 A2: 000220 G1: 320030 Emsus4: 200200
Cadd9: x32030 G:320033 E:022100
Cadd9: x32030 G:320033 E:022100
Verse pattern: 002200 -> 000220
Patrón de verso: 002200 -> 000220
Intro (this same sequence is used again towards the end of the song):
Intro (esta misma secuencia se usa nuevamente hacia el final de la canción):
X02220 (A major) 022000 (E min) X02220 022000
X02220 (La mayor) 022000 (Mi mín) X02220 022000
XX5788 355433 (G maj) 022100 022200 (E sus4)
XX5788 355433 (G mayor) 022100 022200 (E sus4)