Chinese Lanterns Текст Песни Перевод на Русский

The Temperance Movement - Chinese Lanterns
Движение за умеренность – китайские фонарики
In this song, Paul (who's playing the acoustic), will often mix up the major and sus
В этой песне Пол (играющий на акустике) часто смешивает мажор и су
chords, to give some variation. I am just going to put the major version of the chords (no
аккорды, чтобы дать некоторое разнообразие. Я просто поставлю мажорную версию аккордов (нет
sus's), but I have given the diagrams which show how to play these chords, if you want
sus's), но я дал схемы, на которых показано, как играть эти аккорды, если хотите.
to play it more like the original. There are also a couple of little non-chordal riffs in
чтобы играть в нее больше похоже на оригинал. Есть также пара небольших неаккордовых риффов.
this song which I have put below.
эта песня, которую я положил ниже.
Chords
Аккорды
Riffs
Риффы
Intro/ link riff
Интро/ссылка на рифф
Bridge riff
Бриджевый рифф
(INTRO/ LINK RIFF), F
(INTRO/ LINK RIFF), F
Well I turned out my pockets at the end of the night,
Ну, в конце ночи я вывернул карманы,
Still had some money I was doing alright but I knew
Все еще было немного денег, у меня все было в порядке, но я знал
(same chords)
(те же аккорды)
I heard the fireworks cracking and the sky was golden,
Я слышал треск фейерверков, и небо было золотым,
Chinese lanterns set free on the rise but I knew
Китайские фонарики поднимались на свободу, но я знал
Love don't wait around for you
Любовь не ждет тебя
(INTRO/ LINK RIFF)
(ВВЕДЕНИЕ/ ССЫЛКА РИФФ)
Verse 2 (same chords as verse 1)
Куплет 2 (те же аккорды, что и в куплете 1)
I took one for the team but I never played the same,
Я взял один для команды, но никогда не играл так же,
They wrote my story and they asked for my name but I knew
Они написали мою историю и спросили мое имя, но я знал
And I learned how to lie how to make believe,
И я научился лгать, как притворяться,
I tried for hours to pull you out of my sleve but I knew
Я часами пытался вытащить тебя из своего рукава, но знал
Love don't wait around for you to catch on
Любовь, не жди, пока ты поймешь ее.
Try to work it out you won't before it's gone
Попробуй разобраться, у тебя не получится, пока оно не исчезнет.
Life don't always go the way you want it to
Жизнь не всегда идет так, как ты хочешь
And I can't wait around for you
И я не могу ждать тебя
(INTRO/ LINK RIFF)
(ВВЕДЕНИЕ/ ССЫЛКА РИФФ)
Verse 3 (same chords as other verses)
Куплет 3 (те же аккорды, что и в других куплетах)
All the guests at my table were folks I didn't know,
Все гости за моим столом были людьми, которых я не знал,
I sang for hours yeah I put on a show but I knew
Я пел часами, да, я устроил шоу, но я знал
And then I saw you one time you just turned and ran,
А потом я увидел тебя однажды, ты просто повернулся и побежал,
I danced cartwheels around you and I walked on my hands but I knew
Я танцевал вокруг тебя кувырком и ходил на руках, но я знал
Love don't wait around for you to catch on
Любовь, не жди, пока ты поймешь ее.
Try to work it out you won't before it's gone
Попробуй разобраться, у тебя не получится, пока оно не исчезнет.
Life don't always go the way you want it to
Жизнь не всегда идет так, как ты хочешь
And I can't wait around
И я не могу ждать
Guitar solo
Гитарное соло
D, (BRIDGE RIFF), G X2
D, (МОСТОВОЙ РИФ), G X2
Short Verse (same as other verses)
Короткий стих (так же, как и другие стихи)
I heard the fireworks cracking and the sky was golden,
Я слышал треск фейерверков, и небо было золотым,
Chinese lanterns set free on the rise but I knew
Китайские фонарики поднимались на свободу, но я знал
Love don't wait around for you to catch on
Любовь, не жди, пока ты поймешь ее.
Try to work it out you won't before it's gone
Попробуй разобраться, у тебя не получится, пока оно не исчезнет.
Life don't always go the way you want it to
Жизнь не всегда идет так, как ты хочешь
And I can't wait around for you
И я не могу ждать тебя