An Ear for Baby Letras Tradução em Português
The Thermals - Uma orelha para o bebê
by The Thermals
The Thermals - An Ear for Baby letra e tradução em português. Leia os lyrics originais com tradução em português, significado da música e outras traduções.
Tradução em português - ver letra original
Intro:
Introdução:
Verse 1:
Versículo 1:
Pull out your dead roots,
Retire suas raízes mortas,
Pull out your best suit.
Pegue seu melhor terno.
It's time to inspect the subjects.
É hora de inspecionar os assuntos.
Lose your intentions,
Perca suas intenções,
Lose all your common sense, it's
Perca todo o seu bom senso, é
Time to groom you for judgment.
É hora de prepará-lo para o julgamento.
Stick to a numb stare,
Atenha-se a um olhar entorpecido,
Strip to your underwear.
Tire a roupa íntima.
It's time for you to be cleansed.
É hora de você ser purificado.
Keep your eyes straight,
Mantenha os olhos retos,
For Christ's sake,
Pelo amor de Cristo,
Remember we're your friends!
Lembre-se que somos seus amigos!
Pre-Chorus:
Pré-Refrão:
Good luck getting over the fence.
Boa sorte para pular a cerca.
Good luck putting even a dent in
Boa sorte em colocar até mesmo um amassado
The mission,
A missão,
The plan
O plano
Just breathe,
Apenas respire,
You don't need to understand.
Você não precisa entender.
Chorus:
Refrão:
Can you hear me?
Você pode me ouvir?
The siren's on.
A sirene está ligada.
Let the water run,
Deixe a água correr,
Leave the lights on.
Deixe as luzes acesas.
An ear for baby if you need it.
Uma orelha para o bebê, se precisar.
Can you hear me?
Você pode me ouvir?
I'll repeat it.
Vou repetir.
Verse 2 (same chords as Verse 1):
Verso 2 (mesmos acordes do Verso 1):
Draw the bridges,
Desenhe as pontes,
Dig the ditches deep.
Cave profundamente as valas.
We're gonna need a new border.
Vamos precisar de uma nova fronteira.
Get thyself in line,
Entre na linha,
It's time for reassignment. It's
É hora de reatribuição. É
Time for a new first world order.
É hora de uma nova primeira ordem mundial.
We got a job to do,
Temos um trabalho a fazer,
We don't ask, we tell you.
Nós não perguntamos, nós dizemos a você.
Work is freedom.
Trabalho é liberdade.
Sloth is sin.
Preguiça é pecado.
So pull out your dead roots,
Então arranque suas raízes mortas,
Pull out your best suit.
Pegue seu melhor terno.
You know, the one they're gonna
Você sabe, aquele que eles vão
Bury you in.
Enterre você.
Pre-Chorus 2 (same chords as Pre-Chorus 1):
Pré-Refrão 2 (mesmos acordes do Pré-Refrão 1):
Good luck getting God on the phone.
Boa sorte em colocar Deus no telefone.
Good luck getting even a tone.
Boa sorte para conseguir um tom uniforme.
You can trust me,
Você pode confiar em mim,
It's not a test,
Não é um teste,
And I won't
E eu não vou
Leave you in this mess. Any questions?
Deixar você nessa bagunça. Alguma dúvida?
(You, in the back.)
(Você, lá atrás.)
Chorus 2 (same chords as Chorus 1):
Refrão 2 (mesmos acordes do Refrão 1):
Can you hear me?
Você pode me ouvir?
The siren's on.
A sirene está ligada.
Let the water run,
Deixe a água correr,
Leave the lights on.
Deixe as luzes acesas.
An ear for baby if you need it.
Uma orelha para o bebê, se precisar.
Can you hear me?
Você pode me ouvir?
I'll repeat it.
Vou repetir.
Solo: (Same chords as the Verse):
Solo: (mesmos acordes do verso):
Pre-Chorus 3 (Same chords as Pre-Chorus 1 & 2):
Pré-Refrão 3 (mesmos acordes do Pré-Refrão 1 e 2):
Good luck getting over the fence.
Boa sorte para pular a cerca.
Good luck putting even a dent in
Boa sorte em colocar até mesmo um amassado
The mission,
A missão,
The dream.
O sonho.
The body, the blood,
O corpo, o sangue,
The machine.
A máquina.
Chorus 3 (same chords as Verse 1 & 2):
Refrão 3 (mesmos acordes dos Versos 1 e 2):
Can you hear me?
Você pode me ouvir?
The siren's on.
A sirene está ligada.
Let the water run,
Deixe a água correr,
Leave the lights on.
Deixe as luzes acesas.
An ear for baby if you need it.
Uma orelha para o bebê, se precisar.
Can you hear me?
Você pode me ouvir?
I'll repeat it.
Vou repetir.
Outro:
Outro:
All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.
