Snip Snip Tekst Piosenki Tłumaczenie na Polski

SNIP SNIP - TIGER LILLIES
SNIP SNIP - LILIE TYGRYSKIE
Conrad's mother said Conrad dear
Matka Conrada powiedziała, że Conrad jest kochany
must go out and leave you here.
muszę wyjść i zostawić cię tutaj.
but mind now, Conrad, what I say,
ale pamiętaj, Conradzie, co mówię,
don't suck your thumbs while I'm away.
nie ssij kciuków, kiedy mnie nie ma.
snip snip the scissors go
ciach, ciach, nożyczki idą
and Conrad cries out oh!
i Konrad krzyczy och!
snip snip they go so fast,
cich, cich, oni idą tak szybko,
and Conrad's thumbs are off at last.
i kciuki Conrada w końcu się skończyły.
well,mama had scarcely turned her back,
cóż, mama ledwo się odwróciła,
when the thumbs were in , alack! alack!
kiedy kciuki były w środku, niestety! niestety!
the door burst open and in he ran,
drzwi się otworzyły i wbiegł do środka,
that great long legged scissor man.
ten wielki, długonogi nożycowiec.
snip snip the scissors go
ciach, ciach, nożyczki idą
and Conrad cries out oh!
i Konrad krzyczy och!
snip snip they go so fast,
cich, cich, oni idą tak szybko,
and Conrad's thumbs are off at last.
i kciuki Conrada w końcu się skończyły.
well, mama comes home and there Conrad stands,
cóż, mama wraca do domu i tam stoi Conrad,
and he looks quite sad as he shows his hands,
i wygląda na dość smutnego, gdy pokazuje ręce,
Ha! Ha! said mama, I knew he'd come,
Ha! Ha! powiedziała mama, wiedziałam, że przyjdzie,
for naughty little suck-a-thumb.
za niegrzecznego małego ssania kciuka.
snip snip the scissors go
ciach, ciach, nożyczki idą
and Conrad cries out oh!
i Konrad krzyczy och!
snip snip they go so fast,
cich, cich, oni idą tak szybko,
and Conrad bleeds to death at last.
i Conrad w końcu wykrwawia się na śmierć.