Snip Snip Şarkı Sözleri Türkçe Çevirisi

SNIP SNIP - TIGER LILLIES
SNIP SNIP - KAPLAN Zambakları
Conrad's mother said Conrad dear
Conrad'ın annesi Conrad'a canım dedi
must go out and leave you here.
dışarı çıkıp seni burada bırakmalıyım.
but mind now, Conrad, what I say,
ama şimdi dikkat et Conrad, söylediklerimi
don't suck your thumbs while I'm away.
Ben yokken baş parmağını emme.
snip snip the scissors go
makası kırp git
and Conrad cries out oh!
ve Conrad ah diye bağırıyor!
snip snip they go so fast,
çok hızlı gidiyorlar,
and Conrad's thumbs are off at last.
ve sonunda Conrad'ın başparmakları koptu.
well,mama had scarcely turned her back,
yani, annem neredeyse arkasını dönmemişti,
when the thumbs were in , alack! alack!
başparmaklar içerideyken, yazık! yazık!
the door burst open and in he ran,
kapı hızla açıldı ve içeri koştu,
that great long legged scissor man.
o büyük, uzun bacaklı makasçı adam.
snip snip the scissors go
makası kırp git
and Conrad cries out oh!
ve Conrad ah diye bağırıyor!
snip snip they go so fast,
çok hızlı gidiyorlar,
and Conrad's thumbs are off at last.
ve sonunda Conrad'ın başparmakları koptu.
well, mama comes home and there Conrad stands,
annem eve geliyor ve Conrad orada duruyor,
and he looks quite sad as he shows his hands,
ve ellerini gösterirken oldukça üzgün görünüyor,
Ha! Ha! said mama, I knew he'd come,
Ha! Ha! dedi anne, geleceğini biliyordum
for naughty little suck-a-thumb.
yaramaz küçük parmak emmek için.
snip snip the scissors go
makası kırp git
and Conrad cries out oh!
ve Conrad ah diye bağırıyor!
snip snip they go so fast,
çok hızlı gidiyorlar,
and Conrad bleeds to death at last.
ve Conrad sonunda kan kaybından ölür.