Summertime Tekst Piosenki Tłumaczenie na Polski

i understand many bands have played this song, but this is the way the Tornadoes play it and
Rozumiem, że wiele zespołów grało tę piosenkę, ale tak właśnie grają ją Tornadoes
its my favorite recording of this song, if you havent heard it you oughta find a copy of it and
to moje ulubione nagranie tej piosenki, jeśli go nie słyszałeś, powinieneś znaleźć jego kopię i
have a listen
posłuchaj
recorded 1964
nagrano w 1964 r
"SUMMERTIME" as played by The Tornadoes
„SUMMERTIME” grany przez The Tornadoes
(written 1935 by George Gershwin)
(napisane w 1935 r. przez George'a Gershwina)
Summertime, and the living is easy
Lato i życie jest łatwe
fish are jumping, and the cotton is high
ryby skaczą, a bawełna jest wysoka
Well your daddy's rich and your momma's good looking
Cóż, twój tatuś jest bogaty, a mama ładna
so hush little baby dont you cry
więc cicho, kochanie, nie płacz
music under sax solo does same Dm-Bb-G-A and ends with the A-E-A riff.
muzyka pod saksofonem solo robi to samo Dm-Bb-G-A i kończy się riffem A-E-A.
rest of lyrics go:
reszta tekstu brzmi:
One of these mornings
Jeden z takich poranków
You're gonna to wake up crying
Obudzisz się z płaczem
Then you'll spread your wings
Wtedy rozwiniesz skrzydła
And you'll take to the sky
I wzniesiesz się do nieba
But until that morning
Ale aż do tamtego ranka
There's a'nothing can harm you
Nic nie może ci zaszkodzić
With your daddy and mammy standing by
Z twoim tatą i mamą w pobliżu
ends with Dm
kończy się na Dm
and thats all! i hope this helps! i love this version and hopefully someone elso
i to wszystko! mam nadzieję, że to pomoże! uwielbiam tę wersję i mam nadzieję, że ktoś inny
does and this is what
robi i to jest to
they've been looking for their whole life. the Tornadoes lyrics are just a tad different.
szukali przez całe życie. teksty Tornadoes są po prostu odrobinę inne.
-Bert
-Bert