A Night on Earth Letra Traducción al Español

This is my first posted song and it's strictly the chords. If it's not 100% accurate,
Esta es mi primera canción publicada y son estrictamente los acordes. Si no es 100% exacto,
leave some feedback so I can change my notes.
deja algunos comentarios para que pueda cambiar mis notas.
The Tossers
Los lanzadores
A Night on Earth
Una noche en la tierra
Intro:(One verse without guitar chords in background)Verse chords once through.
Introducción: (Un verso sin acordes de guitarra de fondo) Acordes del verso una vez.
Well, tonight is our last night on Earth my friends,
Bueno, esta noche es nuestra última noche en la Tierra, amigos míos.
So let's sleep with the stars as our ceiling,
Así que durmamos con las estrellas como techo,
And kiss me one time and please make it good,
Y bésame una vez y por favor hazlo bien,
It could be our last night until morn.
Podría ser nuestra última noche hasta la mañana.
Well I guess I know that I'll always be,
Bueno, supongo que sé que siempre lo estaré,
The one and only one for me,
El único para mí,
But I hope that this once we can dance this dance,
Pero espero que esta vez podamos bailar este baile,
What's to be seen now together we'll see.
Lo que está por ver ahora juntos lo veremos.
Oh the train it rolls hard on the cold steel track,
Oh, el tren rueda con fuerza sobre las frías vías de acero,
But that's not the way that I'm goin,
Pero esa no es la forma en que voy,
I will step on a dove, have her fly me above,
Pisaré una paloma, haré que me vuele arriba,
And freighter me back into home.
Y llévame de regreso a casa.
(Verse Chords Once Through as Instrumental)
(Acordes del verso una vez como instrumental)
Well tonight at the bottom of the deepest lake,
Bueno, esta noche en el fondo del lago más profundo,
There's a pillow to bed down and slumber,
Hay una almohada para acostarse y dormir,
Just to falter our crowns, red beard blow the man down,
Sólo para hacer tambalear nuestras coronas, la barba roja derriba al hombre,
And let him come down to the heather.
Y que baje al brezo.
Well tonight is the last night on Earth my friends,
Bueno, esta noche es la última noche en la Tierra, amigos míos.
So let's save this together forever,
Así que salvemos esto juntos para siempre.
And all pause and yield, burn life through this field,
Y todos hacen una pausa y ceden, queman vida en este campo,
Tonight's stars let's just spend them together.
Las estrellas de esta noche, pasémoslas juntos.
Oh low lie the fields of Athenry,
Oh, bajos son los campos de Atenas,
Where once we watched the small free birds fly,
Donde una vez vimos volar los pequeños pájaros libres,
Our love was on the wing, we had dreams and songs to sing,
Nuestro amor estaba en vuelo, teníamos sueños y canciones para cantar,
Now it's lonely round the fields of Athenry.
Ahora los campos de Atenas están solitarios.
Oh low lie the fields of Athenry,
Oh, bajos son los campos de Atenas,
Where once we watched the small free birds fly,
Donde una vez vimos volar los pequeños pájaros libres,
Our love was on the wing, we had dreams and songs to sing,
Nuestro amor estaba en vuelo, teníamos sueños y canciones para cantar,
Now it's lonely round the fields of Athenry,
Ahora hay soledad en los campos de Atenas,
Now it's lonely round the fields of Athenry.
Ahora los campos de Atenas están solitarios.
That is it, there is really no choruse to the song so it's the same chords throughout.
Eso es todo, realmente no hay estribillo en la canción, por lo que son los mismos acordes en todas partes.
are a few minor strumming pattern changes which you tell easily from listening to the
Hay algunos cambios menores en el patrón de rasgueo que se notan fácilmente al escuchar el
Look forward to some feedback. Thank you all!
Esperamos algunos comentarios. ¡Gracias a todos!