The Little Man كلمات أغنية ترجمة عربية

The Little Man
الرجل الصغير
Jim Pulte/Steve Ripley/Tim DuBois
جيم بولت / ستيف ريبلي / تيم دوبوا
Why don't we take all the city-slick bankers
لماذا لا نأخذ كل المصرفيين الماهرين في المدينة؟
And put 'em on John Deere tractors in the summer (D)sun
ووضعها على جرارات جون ديري في شمس الصيف
And sit back and watch 'em sweat
واجلس وشاهدهم وهم يتعرقون
You can bet all the wheat in Oklahoma they'll get...
يمكنك المراهنة على أن كل القمح الموجود في أوكلاهوما سيحصلون عليه...
A different attitude before the plowin's (G)done
موقف مختلف قبل الانتهاء من المحراث (G).
It's true for you and it's true for me
هذا صحيح بالنسبة لك وهذا صحيح بالنسبة لي
You don't need to be smart to see
ليس من الضروري أن تكون ذكياً لترى
You've got to be bigger than yesterday...
عليك أن تكون أكبر من الأمس..
Just to keep from (F)gettin' be(C)hind
فقط للمحافظة على (F) الحصول على (C) الخلف
The (D)little man is gettin' smaller all of the (G)time
الرجل (D) الصغير يصبح أصغر حجمًا طوال الوقت (G).
Why don't we (G)take all the IRS boys
لماذا لا نأخذ (ز) جميع أولاد مصلحة الضرائب
And watch 'em try to make a livin' from the family (D)store
وشاهدهم وهم يحاولون كسب العيش من متجر العائلة (D).
When the big chain moves in down the block
عندما تتحرك السلسلة الكبيرة إلى أسفل الكتلة
There ain't no room for the "mom and pop"
لا يوجد مكان لـ "الأم والبوب"
And all across this land, they're closin' their (G)doors
وفي جميع أنحاء هذه الأرض، فإنهم يغلقون أبوابهم
(and you know that's true)
(وأنت تعلم أن هذا صحيح)
I wrote it for you and i wrote it for me
كتبتها لك وكتبتها لي
You don't need to look too hard to see
لا تحتاج إلى النظر بشدة لرؤيتها
You've got to make more than the year before
عليك أن تجني أكثر من العام السابق
Just to keep from (F)gettin' be(C)hind
فقط للمحافظة على (F) الحصول على (C) الخلف
And the (D)little man is gettin' smaller all of the (Em)time (C)
والرجل (D) الصغير يصبح أصغر حجمًا طوال الوقت (Em) (C)
Yeah the (D)little man is gettin' smaller all of the (G)time
نعم، الرجل الصغير (D) يصبح أصغر حجمًا طوال الوقت (G).
He's gettin' (G7)smaller...
لقد أصبح (G7) أصغر...
Why don't we (G)take all the politicians
لماذا لا نأخذ (ز) كل السياسيين
And make 'em spend a night with the homeless out in the (D)street
واجعلهم يقضون ليلة مع المشردين في الشارع (د).
Maybe they'd understand
ربما سيفهمون
We've got to start to lend a helpin' hand
علينا أن نبدأ في تقديم يد المساعدة
It's the little man that made this country (G)great
إنه الرجل الصغير الذي جعل هذا البلد عظيماً
Well it's true for you and it's true for me
حسنًا، هذا صحيح بالنسبة لك وهذا صحيح بالنسبة لي
You don't need to be smart to see
ليس من الضروري أن تكون ذكياً لترى
You('ve) got to be bigger than yesterday
يجب أن تكون أكبر من الأمس
Just to keep from (F)gettin' be(C)hind
فقط للمحافظة على (F) الحصول على (C) الخلف
The little man is gettin' smaller all of the (G)time
الرجل الصغير يصبح أصغر حجمًا طوال الوقت
(that's right--you know...)
(هذا صحيح - كما تعلمون ...)
The (D)little man is gettin' smaller all of the (Em)time (C)
الرجل (D) الصغير يصبح أصغر حجمًا طوال الوقت (Em) (C)
The (D)little man is gettin' smaller all of the (G)time
الرجل (D) الصغير يصبح أصغر حجمًا طوال الوقت (G).