Family Band Versuri Traducere în Română

FAMILY BAND ?? Tragically Hip
trupa de familie ?? Tragic de șold
Chords (all are partial bar chords):
Acorduri (toate sunt acorduri parțiale de bar):
Intro:
Introducere:
Guitar 1 (repeat many times): C
Chitara 1 (repetă de mai multe ori): C
Guitar 2 riff (repeat three times):
Chitară 2 riff (repetă de trei ori):
Guitar 2 riff (last time):
Guitar 2 riff (ultima dată):
Verse 1:
Versetul 1:
I can??t smell a rat when it??s all rat
Nu pot mirosi un șobolan când este tot șobolan
I can??t find one in an elevator
Nu găsesc unul într-un lift
My mind doesn??t work so bad
Mintea mea nu funcționează așa de rău
But I am a poor exterminator, that??s right
Dar eu sunt un biet exterminator, așa e
I can??t destroy entirely
Nu pot distruge în întregime
Or annihilate a little later
Sau anihilați puțin mai târziu
I can??t see the entire city
Nu pot vedea întregul oraș
But I??m not a bad exterminator
Dar eu nu sunt un exterminator rău
Chorus:
Refren:
I??m just a shade shy of true wickedness
Sunt doar o umbră de adevărată răutate
I??m a shade shy of truly loving it, yeah
Sunt o nuanță sfioasă să-l iubesc cu adevărat, da
There are other things I??d rather be doing
Sunt și alte lucruri pe care aș prefera să le fac
Even nothing
Chiar și nimic
Even nothing
Chiar și nimic
Even nothing with you
Nici măcar nimic cu tine
Verse 2:
Versetul 2:
One day I??ll make some honest rock n roll
Într-o zi voi face niște rock n roll sincer
Full of handclaps and gang vocals
Plin de bătăi din palme și voci de bande
I??m gonna get all the children involved
O să-i implic pe toți copiii
We??re gonna get lost on all you locals
Ne vom pierde pe toți localnicii
Chorus:
Refren:
We??ll be a shade shy of true wickedness
Vom fi o umbră fericiți de adevărata răutate
We??ll be a shade shy of truly loving this, yeah
Vom fi cu o umbră să nu iubim asta cu adevărat, da
There are other things we??ll rather be doing, sure
Sunt și alte lucruri pe care le vom face mai degrabă, sigur
Even nothing
Chiar și nimic
Even nothing
Chiar și nimic
Even nothing with you
Nici măcar nimic cu tine
Bridge:
Pod:
We??ll load out through the snow through
Ne vom încărca prin zăpadă
Small groups of people smoking
Grupuri mici de oameni care fumează
Hey, get that kick drum loaded
Hei, încarcă toba aia
Into the backseat folded down
Pe bancheta din spate rabatată
We??ll go virtually unnoticed
Vom trece practic neobservați
What??s gripping the city ain??t hitting the town
Ce prinde orașul nu lovește orașul
Chorus:
Refren:
We??ll be a shade shy of true wickedness
Vom fi o umbră fericiți de adevărata răutate
We??ll be a shade shy of truly loving this, yeah
Vom fi cu o umbră să nu iubim asta cu adevărat, da
There are other things that we??ll surely miss
Sunt și alte lucruri de care cu siguranță ne vom lipsi
Bridge:
Pod:
We??ll load out through the snow through
Ne vom încărca prin zăpadă
Small groups of people smoking
Grupuri mici de oameni care fumează
Hey, get that kick drum loaded
Hei, încarcă toba aia
Into the backseat folded down
Pe bancheta din spate rabatată
We??ll go perfectly unnoticed
Vom trece perfect neobservați
What??s gripping the city ain??t hitting the town
Ce prinde orașul nu lovește orașul