Earthquake Versuri Traducere în Română

The Used
Cel Folosit
Earthquake
Cutremur
Lies For Liars
Minciuni pentru mincinoși
2007 Reprise Records
2007 Reprise Records
Submitted by: paramore_fans@yahoo.com
Trimis de: paramore_fans@yahoo.com
Key: D
Cheie: D
Chords used:
Acorduri folosite:
Intro: Em---G-A
Introducere: Em---G-A
Verse 1:
Versetul 1:
She had an earthquake
A avut un cutremur
on her mind
pe mintea ei
I almost heard her cry out
Aproape am auzit-o strigând
as I left her far behind
pe măsură ce am lăsat-o mult în urmă
I knew the world was
Știam că lumea era
crashing down around her
prăbușindu-se în jurul ei
I sink now to the ocean floor
Mă scufund acum pe fundul oceanului
Cause I know we are more
Pentru că știu că suntem mai mulți
but I've made this mess
dar am făcut mizeria asta
I've built this fire
Am făcut acest foc
are you still mine?
mai esti a mea?
Chorus:
Refren:
Cause baby I'm not
Pentru că, iubito, nu sunt
all right when you go
în regulă când pleci
I'm not fine
nu sunt bine
Please be all mine
Te rog să fii tot al meu
I never want you to go
Nu vreau să pleci niciodată
because I am all yours
pentru că sunt tot al tău
so please be all mine
așa că te rog să fii tot al meu
Post Chorus: D
Post refren: D
Verse 2:
Versetul 2:
She had an earthquake
A avut un cutremur
on her mind
pe mintea ei
apparently the kind
aparent genul
that would bury us alive
care ne-ar îngropa de vii
by putting all this
punând toate acestea
weight on us forever
greutate asupra noastră pentru totdeauna
I lie here on
Stau întins aici
the ocean floor
fundul oceanului
Broken castle by
Castel spart de
the shore and
malul si
I made this mess
Am făcut mizeria asta
I built this fire
Am făcut acest foc
are you still mine?
mai esti a mea?
(Repeat Chorus and Post chorus)
(Repetă refren și post refren)
Interlude: D--Bb--F#m--Bb-Em
Interludiu: Re--Bb--F#m--Bb-Em
Bridge:
Pod:
Let me save us
Lasă-mă să ne salvez
I've slaughtered us
Ne-am măcelărit
I've murdered our love
Ne-am ucis dragostea
I can taste it
Îl pot gusta
this blood in my mouth
acest sânge în gura mea
This knife in my lungs
Acest cuțit în plămânii mei
Have I murdered our love?
Ne-am ucis dragostea?
Have I murdered our love?
Ne-am ucis dragostea?
(Repeat Chorus)
(Repetare refren)
Outro:
Outro:
Cause baby I'm not
Pentru că, iubito, nu sunt
all right when you
în regulă când tu
Cause baby I'm not
Pentru că, iubito, nu sunt
all right when you
în regulă când tu
go I'm not fine
du-te, nu sunt bine
Please be all mine
Te rog să fii tot al meu
I never want you to go
Nu vreau să pleci niciodată
because I am all yours
pentru că sunt tot al tău
so please be all mine
așa că te rog să fii tot al meu
Please be all mine
Te rog să fii tot al meu