Yesterday's Feelings 歌詞 日本語訳

CHORDS:
コード:
If you have trouble playing the barred F chord, you can play a 4-string F instead:
禁止された F コードを演奏するのが難しい場合は、代わりに 4 弦の F を演奏できます。
INTRO:
イントロ:
VERSE:
詩:
Close my eyes and move to the back of my mind
目を閉じて頭の片隅に移って
The worries are washed out to sea
悩みは海に流されてしまう
See the changes, people's faces blurred out
変化を見てください、人々の顔がぼやけています
Like sunspots or raindrops
太陽の黒点や雨粒のように
CHORUS:
コーラス:
Now all those feelings, those yesterday's feelings
今、それらすべての感情、それらの昨日の感情
Will all been lost in time
すべては時間の経過とともに失われるだろう
But today, I've wasted away
でも今日は無駄に過ごしてしまった
For today is on my mind
今日のことが頭の中にあるから
VERSE 2:
詩 2:
Left the only worries I had in my hands
心配事だけを手に残した
Away from the light in my eyes
目の光から離れて
Holding tight and try not to hide how I feel
しっかり抱きしめて、私の気持ちを隠さないようにしてください
'Cause feelings mean nothing
感情なんて何の意味もないから
CHORUS:
コーラス:
Now all those feelings, those yesterday's feelings
今、それらすべての感情、それらの昨日の感情
Will all been lost in time
すべては時間の経過とともに失われるだろう
But today, I've wasted away
でも今日は無駄に過ごしてしまった
For today is on my mind
今日のことが頭の中にあるから
For today is on my mind
今日のことが頭の中にあるから
BRIDGE:
ブリッジ:
For the bridge, F is repeatedly strummed down, down, up, down. Listen to the song to
ブリッジでは、F を下、下、上、下と繰り返しかき鳴らします。歌を聞いてください
exactly how it's done. Finish on a D.
まさにそれがどのように行われるか。 Dで終了。
I can't care to worry
心配しても仕方ない
I'm feeling so lonely
とても寂しいです
Breaking apart all this love in my heart
私の心の中のこの愛をすべて引き裂いて
PRE-CHORUS:
プリコーラス:
Close my eyes and move to the back of my mind
目を閉じて頭の片隅に移って
Where feelings mean nothing
感情が何の意味も持たない場所
CHORUS:
コーラス:
Now all those feelings, those yesterday's feelings
今、それらすべての感情、それらの昨日の感情
Will all been lost in time
すべては時間の経過とともに失われるだろう
But today, I've wasted away
でも今日は無駄に過ごしてしまった
For today is on my mind
今日のことが頭の中にあるから
For today is on my mind
今日のことが頭の中にあるから
Yeah today is on my mind
そう、今日のことが頭の中にある
Play the end of the song the same as the bridge: strum F, and finish on D. Let the D ring.
曲の終わりをブリッジと同じように演奏します。F をかき鳴らし、D で終わります。D を鳴らします。
I can't care to worry
心配しても仕方ない
I'm feeling so lonely
とても寂しいです
Breaking apart all this love in my heart
私の心の中のこの愛をすべて引き裂いて
Listen to the song to hear the chord patterns and such. If you find any mistakes with
曲を聴いてコードパターンなどを確認してください。間違いを見つけた場合は、
or chords, or if you have suggestions, please let me know!
またはコード、または提案がある場合は、お知らせください。