Yesterday's Feelings Songtekst Nederlandse Vertaling

Het gebruikte - de gevoelens van gisteren

by The Used

The Used - Yesterday's Feelings songtekst en Nederlandse vertaling. Lees de originele lyrics met Nederlandse vertaling, betekenis van het nummer en meer talen.

Nederlandse vertaling - originele songtekst bekijken

Yesterday's Feelings - The Used
Vertalingen: TR RO DE ES FR PT RU PL NL IT JA AR
The Used Yesterday's Feelings

CHORDS:
Akkoorden:
If you have trouble playing the barred F chord, you can play a 4-string F instead:
Als je problemen hebt met het spelen van het gebalkte F-akkoord, kun je in plaats daarvan een 4-snarige F spelen:
INTRO:
INTRO:
VERSE:
VERS:
Close my eyes and move to the back of my mind
Sluit mijn ogen en ga naar de achterkant van mijn geest
The worries are washed out to sea
De zorgen worden naar zee gespoeld
See the changes, people's faces blurred out
Zie de veranderingen, de gezichten van mensen vervagen
Like sunspots or raindrops
Zoals zonnevlekken of regendruppels
CHORUS:
CHORUS:
Now all those feelings, those yesterday's feelings
Nu al die gevoelens, die gevoelens van gisteren
Will all been lost in time
Zal allemaal verloren gaan in de tijd
But today, I've wasted away
Maar vandaag ben ik weggekwijnd
For today is on my mind
Want vandaag zit in mijn gedachten
VERSE 2:
VERS 2:
Left the only worries I had in my hands
Ik liet de enige zorgen die ik had in mijn handen
Away from the light in my eyes
Weg van het licht in mijn ogen
Holding tight and try not to hide how I feel
Houd je stevig vast en probeer niet te verbergen hoe ik me voel
'Cause feelings mean nothing
Omdat gevoelens niets betekenen
CHORUS:
CHORUS:
Now all those feelings, those yesterday's feelings
Nu al die gevoelens, die gevoelens van gisteren
Will all been lost in time
Zal allemaal verloren gaan in de tijd
But today, I've wasted away
Maar vandaag ben ik weggekwijnd
For today is on my mind
Want vandaag zit in mijn gedachten
For today is on my mind
Want vandaag zit in mijn gedachten
BRIDGE:
BRUG:
For the bridge, F is repeatedly strummed down, down, up, down. Listen to the song to
Voor de brug wordt F herhaaldelijk naar beneden, naar beneden, naar boven, naar beneden getokkeld. Luister naar het liedje
exactly how it's done. Finish on a D.
precies hoe het gedaan is. Eindig op een D.
I can't care to worry
Ik kan me geen zorgen maken
I'm feeling so lonely
Ik voel me zo eenzaam
Breaking apart all this love in my heart
Ik verbreek al deze liefde in mijn hart
PRE-CHORUS:
VOORRECHT:
Close my eyes and move to the back of my mind
Sluit mijn ogen en ga naar de achterkant van mijn geest
Where feelings mean nothing
Waar gevoelens niets betekenen
CHORUS:
CHORUS:
Now all those feelings, those yesterday's feelings
Nu al die gevoelens, die gevoelens van gisteren
Will all been lost in time
Zal allemaal verloren gaan in de tijd
But today, I've wasted away
Maar vandaag ben ik weggekwijnd
For today is on my mind
Want vandaag zit in mijn gedachten
For today is on my mind
Want vandaag zit in mijn gedachten
Yeah today is on my mind
Ja, vandaag zit ik in mijn gedachten
Play the end of the song the same as the bridge: strum F, and finish on D. Let the D ring.
Speel het einde van het nummer op dezelfde manier als de brug: tokkel F en eindig op D. Laat de D klinken.
I can't care to worry
Ik kan me geen zorgen maken
I'm feeling so lonely
Ik voel me zo eenzaam
Breaking apart all this love in my heart
Ik verbreek al deze liefde in mijn hart
Listen to the song to hear the chord patterns and such. If you find any mistakes with
Luister naar het nummer om de akkoordpatronen en dergelijke te horen. Als u fouten ontdekt met
or chords, or if you have suggestions, please let me know!
of akkoorden, of als je suggesties hebt, laat het me weten!

All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.