Yesterday's Feelings Versuri Traducere în Română
The Used - Sentimentele de ieri
by The Used
🌐 Română çevirisi — İngilizce orijinal için tıklayın
CHORDS:
COORDURI:
If you have trouble playing the barred F chord, you can play a 4-string F instead:
Dacă întâmpinați probleme la redarea acordului F barat, puteți cânta în schimb un F cu 4 corzi:
INTRO:
INTRODUCERE:
VERSE:
versetul:
Close my eyes and move to the back of my mind
Închid ochii și trec în fundul minții mele
The worries are washed out to sea
Grijile sunt spălate în larg
See the changes, people's faces blurred out
Vedeți schimbările, fețele oamenilor s-au încețoșat
Like sunspots or raindrops
Ca pete solare sau picături de ploaie
CHORUS:
Refren:
Now all those feelings, those yesterday's feelings
Acum toate acele sentimente, acele sentimente de ieri
Will all been lost in time
Toate vor fi pierdute în timp
But today, I've wasted away
Dar astăzi, m-am irosit
For today is on my mind
Căci ziua de azi este în mintea mea
VERSE 2:
versetul 2:
Left the only worries I had in my hands
Am lăsat în mâinile mele singurele griji pe care le aveam
Away from the light in my eyes
Departe de lumina din ochii mei
Holding tight and try not to hide how I feel
Mă țin strâns și încearcă să nu ascund ce simt
'Cause feelings mean nothing
Pentru că sentimentele nu înseamnă nimic
CHORUS:
Refren:
Now all those feelings, those yesterday's feelings
Acum toate acele sentimente, acele sentimente de ieri
Will all been lost in time
Toate vor fi pierdute în timp
But today, I've wasted away
Dar astăzi, m-am irosit
For today is on my mind
Căci ziua de azi este în mintea mea
For today is on my mind
Căci ziua de azi este în mintea mea
BRIDGE:
PODUL:
For the bridge, F is repeatedly strummed down, down, up, down. Listen to the song to
Pentru pod, F este bătut în mod repetat în jos, în jos, în sus, în jos. Ascultă melodia
exactly how it's done. Finish on a D.
exact cum se face. Terminați pe un D.
I can't care to worry
Nu-mi pasă să-mi fac griji
I'm feeling so lonely
Mă simt atât de singur
Breaking apart all this love in my heart
Spărgând toată această dragoste din inima mea
PRE-CHORUS:
PRE-FREN:
Close my eyes and move to the back of my mind
Închid ochii și trec în fundul minții mele
Where feelings mean nothing
Unde sentimentele nu înseamnă nimic
CHORUS:
Refren:
Now all those feelings, those yesterday's feelings
Acum toate acele sentimente, acele sentimente de ieri
Will all been lost in time
Toate vor fi pierdute în timp
But today, I've wasted away
Dar astăzi, m-am irosit
For today is on my mind
Căci ziua de azi este în mintea mea
For today is on my mind
Căci ziua de azi este în mintea mea
Yeah today is on my mind
Da, astăzi e în mintea mea
Play the end of the song the same as the bridge: strum F, and finish on D. Let the D ring.
Redați sfârșitul melodiei la fel ca și podul: strunați F și terminați pe D. Lăsați D să sune.
I can't care to worry
Nu-mi pasă să-mi fac griji
I'm feeling so lonely
Mă simt atât de singur
Breaking apart all this love in my heart
Spărgând toată această dragoste din inima mea
Listen to the song to hear the chord patterns and such. If you find any mistakes with
Ascultați melodia pentru a auzi modelele de acorduri și altele. Dacă găsiți vreo greșeală cu
or chords, or if you have suggestions, please let me know!
sau acorduri, sau dacă aveți sugestii, vă rog să-mi spuneți!
All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.
