Wetsuit Tekst Piosenki Tłumaczenie na Polski

Szczepionki - kombinezon

by The Vaccines

🌐 Polski çevirisi — İngilizce orijinal için tıklayın

The Vaccines Wetsuit

Much of this is on a keyboard but I'll transcribe as best I can. All standard
Większość z tego jest na klawiaturze, ale przepiszę najlepiej jak potrafię. Wszystko standardowe
barre chords except F which is like this, technically known as F/C I guess:
akordy barowe z wyjątkiem F, które jest tak, technicznie znane jako F/C, jak sądzę:
e:|--1---|
e:|--1---|
B:|--1---|
B:|--1---|
G:|--2---|
G:|--2---|
D:|--3---|
D:|--3---|
A:|--3---|
O:|--3---|
E:|------|
E:|------|
F(single note played in organ style, I like to strum it once every line)
F (pojedyncza nuta grana w stylu organowym, lubię ją brzdąkać raz w każdej linijce)
If at some point we all succumb
Jeśli w którymś momencie wszyscy ulegniemy
For goodness sake let us be young
Na litość boską, bądźmy młodzi
Because time gets harder to outrun
Ponieważ czas staje się coraz trudniejszy do wyprzedzenia
And I'm nobody, I'm not done
A ja jestem nikim, jeszcze nie skończyłem
F (palm muted staccato 'jabs' with the drum beat sounds good here)
F (stukanie staccato wyciszone dłonią w połączeniu z rytmem perkusji brzmi tutaj dobrze)
With a cool cool breeze and dirty knees
Z chłodnym, chłodnym wiatrem i brudnymi kolanami
I rest on childhood memories
Opieram się na wspomnieniach z dzieciństwa
We all got old at breakneck speed
Wszyscy starzeliśmy się w zawrotnym tempie
Slow it down, go easy on me
Zwolnij, bądź dla mnie łagodny
Go easy on me
Bądź dla mnie łagodny
Aaah aaah ah-ah aaah
Aaah aaah ah-ah aaah
aaah aaah ah-ah ah,
aaah aaah ah-ah ah,
ah-ah aahh
aha-ah aahh
CHORUS:
CHÓR:
Put a wetsuit on, come on, come on
Załóż piankę, chodź, chodź
Grow your hair out long, come on, come on
Zapuść sobie długie włosy, daj spokój, daj spokój
Put a t-shirt on
Załóż koszulkę
Do me wrong, do me wrong, do me wrong
Zrób mi źle, zrób mi źle, zrób mi źle
If it's up and after you
Jeśli to koniec i po tobie
What do you suppose that you would do?
Jak myślisz, co byś zrobił?
You're all whacked out from lack of sleep
Wszyscy jesteście wykończeni brakiem snu
You blame it on the friends you keep
Obwiniasz za to przyjaciół, których utrzymujesz
You want to do things differently
Chcesz robić rzeczy inaczej
And do them independently
I rób je niezależnie
We all got old at breakneck speed
Wszyscy starzeliśmy się w zawrotnym tempie
Slow it down, go easy on me
Zwolnij, bądź dla mnie łagodny
Go easy on me
Bądź dla mnie łagodny
Aaah aaah ah-ah aaah
Aaah aaah ah-ah aaah
aaah aaah ah-ah ah,
aaah aaah ah-ah ah,
ah-ah aahh
aha-ah aahh
CHORUS:
CHÓR:
Put a wetsuit on, come on, come on
Załóż piankę, chodź, chodź
Grow your hair out long, come on, come on
Zapuść sobie długie włosy, daj spokój, daj spokój
Put a t-shirt on
Załóż koszulkę
Do me wrong, do me wrong, do me wrong
Zrób mi źle, zrób mi źle, zrób mi źle
Put a wetsuit on, come on, come on
Załóż piankę, chodź, chodź
Grow your hair out long, come on, come on
Zapuść sobie długie włosy, daj spokój, daj spokój
Put a t-shirt on
Załóż koszulkę
Do me wrong, do me wrong, do me wrong
Zrób mi źle, zrób mi źle, zrób mi źle
BRIDGE:
MOST:
Does holy water make you pure?
Czy woda święcona czyni cię czystym?
Submerged your vision's just obscured
Zanurzony, twój wzrok jest po prostu zasłonięty
You're a lot like me
Jesteś bardzo podobny do mnie
In up to our knees
Sięgające nam do kolan
In over your chest is way too deep
Za klatką piersiową jest zdecydowanie za głęboko
CHORUS:
CHÓR:
Put a wetsuit on, come on, come on
Załóż piankę, chodź, chodź
Grow your hair out long, come on, come on
Zapuść sobie długie włosy, daj spokój, daj spokój
Put a t-shirt on
Załóż koszulkę
Do me wrong, do me wrong, do me wrong
Zrób mi źle, zrób mi źle, zrób mi źle
Put a wetsuit on, come on, come on
Załóż piankę, chodź, chodź
Grow your hair out long, come on, come on
Zapuść sobie długie włosy, daj spokój, daj spokój
Put a t-shirt on
Załóż koszulkę
Do me wrong, do me wrong, do me wrong
Zrób mi źle, zrób mi źle, zrób mi źle
Great summer tune. Corrections and comment welcome.
Świetna letnia nuta. Poprawki i komentarze mile widziane.

All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.