Popular كلمات أغنية ترجمة عربية

Hook Me Up
ربطني
Submitted by: paramore_fans@yahoo.com
مقدم بواسطة: paramore_fans@yahoo.com
Key: F
مفتاح: ف
Chords used: for Drop D
الحبال المستخدمة: لـ Drop D
Dm - 000xxx or 0577xx
مارك ألماني - 000xxx أو 0577xx
A - 777xxx or x022xx
أ - 777xxx أو x022xx
G# - 666xxx
جي # - 666xxx
Bb - 888xxx or x133xx
ب - 888xxx أو x133xx
Chords used: for Standard EADGBe
الحبال المستخدمة: لمعيار EADGBe
Intro: Dm--A--Gm-- x2
المقدمة: Dm--A--Gm--x2
Verse 1:
الآية 1:
I hate to say it but they
أنا أكره أن أقول ذلك ولكنهم
play this dance song in every club
قم بتشغيل أغنية الرقص هذه في كل ناد
But its me so Ill show love
لكن أنا سأظهر الحب
But its me so show me love
ولكن لي حتى تظهر لي الحب
When I walk into the
عندما أمشي في
room people stop and stare
الناس في الغرفة يتوقفون ويحدقون
Its like nobody else is there
إنه مثل لا يوجد أحد آخر هناك
You know its me not you
أنت تعرف أنه أنا وليس أنت
Who said anything about you
من قال شيئا عنك
Chorus 1:
الكورس 1:
Boys and girls pretend
الفتيان والفتيات يتظاهرون
to know me they try so hard
ليعرفوني يحاولون جاهدين
And I get what I want
وأحصل على ما أريد
my name is my credit card
اسمي هو بطاقتي الائتمانية
Dont try to hate me
لا تحاول أن تكرهني
because I am so popular
لأنني تحظى بشعبية كبيرة
Pop-pop-pop-u-lar
بوب بوب بوب يو لار
Pop-pop-pop-u-lar
بوب بوب بوب يو لار
Verse 2::
الآية 2::
Most guys I dated got
حصلت على معظم الرجال الذين واعدتهم
intimidated so now I date up
تخويف حتى الآن أنا حتى الآن
If you know what that
إذا كنت تعرف ما ذلك
means they shut up
يعني يصمتون
If you know what that
إذا كنت تعرف ما ذلك
means just shut up
يعني فقط اصمت
cause I dont wanna
لأنني لا أريد
give half away
إعطاء نصف بعيدا
on a date we
في موعد نحن
dont make out
لا تجعل
if you know what
إذا كنت تعرف ماذا
I mean we wake up
يعني نستيقظ
If you know what
إذا كنت تعرف ماذا
I mean we break up
أعني أننا ننفصل
Chorus 2:
الكورس 2:
Boys and girls pretend
الفتيان والفتيات يتظاهرون
to know me they try so hard
ليعرفوني يحاولون جاهدين
And I get what I want
وأحصل على ما أريد
my name is my credit card
اسمي هو بطاقتي الائتمانية
Dont try to hate me
لا تحاول أن تكرهني
because I am so popular
لأنني تحظى بشعبية كبيرة
Pop-pop-pop-u-lar
بوب بوب بوب يو لار
Bridge:
الجسر:
You always wanna be around me
أنت دائما تريد أن تكون حولي
So you know what its like
حتى تعرف ما يشبه
When the world is at your feet
عندما يكون العالم عند قدميك
And youre VIP tonight
وأنت VIP الليلة
Either you got it or you dont
إما أنك حصلت عليه أو لا
And Im sorry you wont
وأنا آسف لأنك لن تفعل ذلك
Get there by using me
الوصول إلى هناك باستخدام لي
Just go on do your own thing
فقط استمر في فعل الشيء الخاص بك
Interlude: Dm-G#-Gm-Bb x4
فاصل: Dm-G#-Gm-Bb x4
(Repeat Chorus 2)
(كرر الجوقة 2)
Chorus 3:
الكورس 3:
Boys and girls pretend
الفتيان والفتيات يتظاهرون
to know me they try so hard
ليعرفوني يحاولون جاهدين
And I get what I want
وأحصل على ما أريد
my name is my credit card
اسمي هو بطاقتي الائتمانية
Dont try to hate me
لا تحاول أن تكرهني
because I am so popular
لأنني تحظى بشعبية كبيرة
Pop-pop-pop-u-lar
بوب بوب بوب يو لار
Pop-pop-pop-u-lar
بوب بوب بوب يو لار
Pop-pop-pop-u-lar
بوب بوب بوب يو لار
Pop-pop-pop-u-lar
بوب بوب بوب يو لار
Dm(hold)
مارك ألماني (عقد)
Pop-pop-pop-u-lar
بوب بوب بوب يو لار