Popular Liedtext Deutsche Übersetzung

Hook Me Up
Verbinde mich
Submitted by: paramore_fans@yahoo.com
Eingereicht von: paramore_fans@yahoo.com
Key: F
Schlüssel: F
Chords used: for Drop D
Verwendete Akkorde: für Drop D
Dm - 000xxx or 0577xx
Dm - 000xxx oder 0577xx
A - 777xxx or x022xx
A - 777xxx oder x022xx
G# - 666xxx
G# - 666xxx
Bb - 888xxx or x133xx
Bb - 888xxx oder x133xx
Chords used: for Standard EADGBe
Verwendete Akkorde: für Standard EADGBe
Intro: Dm--A--Gm-- x2
Einführung: Dm--A--Gm-- x2
Verse 1:
Vers 1:
I hate to say it but they
Ich hasse es, es zu sagen, aber sie
play this dance song in every club
Spielen Sie dieses Tanzlied in jedem Club
But its me so Ill show love
Aber ich bin es, also werde ich Liebe zeigen
But its me so show me love
Aber ich bin es, also zeig mir Liebe
When I walk into the
Wenn ich hineingehe
room people stop and stare
Die Leute im Raum bleiben stehen und starren
Its like nobody else is there
Es ist, als wäre niemand sonst da
You know its me not you
Du weißt, dass ich es bin, nicht du
Who said anything about you
Wer hat etwas über dich gesagt?
Chorus 1:
Refrain 1:
Boys and girls pretend
Jungen und Mädchen tun so
to know me they try so hard
Um mich zu kennen, geben sie sich so viel Mühe
And I get what I want
Und ich bekomme, was ich will
my name is my credit card
Mein Name ist meine Kreditkarte
Dont try to hate me
Versuchen Sie nicht, mich zu hassen
because I am so popular
weil ich so beliebt bin
Pop-pop-pop-u-lar
Pop-Pop-Pop-u-lar
Pop-pop-pop-u-lar
Pop-Pop-Pop-u-lar
Verse 2::
Vers 2::
Most guys I dated got
Die meisten Typen, mit denen ich ausgegangen bin, haben es geschafft
intimidated so now I date up
eingeschüchtert, also verabrede ich mich jetzt
If you know what that
Wenn Sie wissen, was das ist
means they shut up
bedeutet, dass sie den Mund halten
If you know what that
Wenn Sie wissen, was das ist
means just shut up
bedeutet, einfach die Klappe halten
cause I dont wanna
Weil ich nicht will
give half away
gib die Hälfte weg
on a date we
an einem Datum, an dem wir
dont make out
versteh es nicht
if you know what
wenn du weißt was
I mean we wake up
Ich meine, wir wachen auf
If you know what
Wenn Sie wissen was
I mean we break up
Ich meine, wir trennen uns
Chorus 2:
Refrain 2:
Boys and girls pretend
Jungen und Mädchen tun so
to know me they try so hard
Um mich zu kennen, geben sie sich so viel Mühe
And I get what I want
Und ich bekomme, was ich will
my name is my credit card
Mein Name ist meine Kreditkarte
Dont try to hate me
Versuchen Sie nicht, mich zu hassen
because I am so popular
weil ich so beliebt bin
Pop-pop-pop-u-lar
Pop-Pop-Pop-u-lar
Bridge:
Brücke:
You always wanna be around me
Du willst immer in meiner Nähe sein
So you know what its like
Sie wissen also, wie es ist
When the world is at your feet
Wenn dir die Welt zu Füßen liegt
And youre VIP tonight
Und du bist heute Abend VIP
Either you got it or you dont
Entweder du hast es verstanden oder nicht
And Im sorry you wont
Und es tut mir leid, dass du es nicht tust
Get there by using me
Kommen Sie dorthin, indem Sie mich benutzen
Just go on do your own thing
Machen Sie einfach weiter Ihr eigenes Ding
Interlude: Dm-G#-Gm-Bb x4
Zwischenspiel: Dm-G#-Gm-Bb x4
(Repeat Chorus 2)
(Refrain 2 wiederholen)
Chorus 3:
Refrain 3:
Boys and girls pretend
Jungen und Mädchen tun so
to know me they try so hard
Um mich zu kennen, geben sie sich so viel Mühe
And I get what I want
Und ich bekomme, was ich will
my name is my credit card
Mein Name ist meine Kreditkarte
Dont try to hate me
Versuchen Sie nicht, mich zu hassen
because I am so popular
weil ich so beliebt bin
Pop-pop-pop-u-lar
Pop-Pop-Pop-u-lar
Pop-pop-pop-u-lar
Pop-Pop-Pop-u-lar
Pop-pop-pop-u-lar
Pop-Pop-Pop-u-lar
Pop-pop-pop-u-lar
Pop-Pop-Pop-u-lar
Dm(hold)
Dm(halten)
Pop-pop-pop-u-lar
Pop-Pop-Pop-u-lar