Speechless كلمات أغنية ترجمة عربية

The Secret Life Of
الحياة السرية ل
Submitted by: paramore_fans@yahoo.com
مقدم بواسطة: paramore_fans@yahoo.com
Key: F#
المفتاح: F #
Chords used: For Drop D
الحبال المستخدمة: للإسقاط D
B - x244xx or 999xxx
ب - x244xx أو 999xxx
F#/Bb - x143xx or 898xxx
F#/Bb - x143xx أو 898xxx
F# - 444xxx
F# - 444xxx
C# - x466xx
ج#-x466xx
Bbm - x133xx or 888xxx
Bbm - x133xx أو 888xxx
Chords used: Standard EADGBe
الحبال المستخدمة: EADGBe القياسي
C# - x46664
ج#-x46664
Verse 1:
الآية 1:
feels like i have always known you
أشعر وكأنني عرفتك دائمًا
and i swear ive dreamt about you
وأقسم أنني حلمت بك
all those endless nights i was alone
كل تلك الليالي التي لا نهاية لها كنت وحدي
its like i've spent forever searching
يبدو الأمر وكأنني أمضيت وقتًا طويلاً في البحث
now i know that it was worth it
الآن أعلم أن الأمر كان يستحق ذلك
with you it feels like i am finally home
معك أشعر وكأنني أخيرًا في المنزل
Plucking:
نتف:
Refrain:
الامتناع:
fallen head over heels
سقط رأسا على عقب
thought i knew how it feels
اعتقدت أنني أعرف كيف تشعر
but with you its like
ولكن معك مثل ذلك
C#(hold)
C # (عقد)
the first day of my life
اليوم الأول من حياتي
Plucking:
نتف:
Chorus 1:
الكورس 1:
coz you leave me speechless
لأنك تتركني عاجزًا عن الكلام
when you talk to me
عندما تتحدث معي
and you leave me breathless
وتتركني لاهثًا
the way you look at me
الطريقة التي تنظر بها إلي
you've managed to disarm me
لقد تمكنت من نزع سلاحي
my soul is shining through
روحي تشرق من خلال
i can't help but surrender
لا يسعني إلا الاستسلام
my everything to you oh
كل شيء لك اه
Post Chorus: B-F#/Bb-G#m-F#/Bb
بعد الجوقة: B-F#/Bb-G#m-F#/Bb
Verse 2:
الآية 2:
i thought i could resist
اعتقدت أنني أستطيع المقاومة
you i thought that
كنت أعتقد ذلك
i was strong but somehow
كنت قويا ولكن بطريقة أو بأخرى
you were different
كنت مختلفا
what ive known
ما عرفته
i didn't see it coming
لم أر ذلك قادما
you took me by suprise
لقد أخذتني على حين غرة
and you stole my heart
وسرقت قلبي
before i used know
قبل أن أعرف
(Repeat Refrain)
(كرر الامتناع)
(Repeat Chorus 1)
(كرر جوقة 1)
Bridge: B-F#/Bb-G#m-F#/Bb-B-F#/Bb-G#m
الجسر: B-F#/Bb-G#m-F#/Bb-B-F#/Bb-G#m
Lead:
الرصاص:
Chorus 2:
الكورس 2:
coz you leave me speechless
لأنك تتركني عاجزًا عن الكلام
(The way you smile the way
(الطريقة التي تبتسم بها
you touched my face)
لقد لمست وجهي)
and you leave me breathless
وتتركني لاهثًا
(There's something into
(هناك شيء في
you that I can't explain)
أنت الذي لا أستطيع أن أشرح)
I run a million miles just
أنا أركض مليون ميل فقط
to hear you say my name baby
لأسمعك تقول اسمي يا عزيزي
Chorus 3:
الكورس 3:
coz you leave me speechless
لأنك تتركني عاجزًا عن الكلام
and you leave me breathless
وتتركني لاهثًا
the way you look at me
الطريقة التي تنظر بها إلي
you've managed to disarm me
لقد تمكنت من نزع سلاحي
my soul is shining through
روحي تشرق من خلال
i can't help but surrender
لا يسعني إلا الاستسلام
C#(hold)
C # (عقد)
my everything to you oh
كل شيء لك اه
Outro: B-F#/Bb-G#m-F#/Bb-B-F#/Bb-G#m-C#-F#(end)
الخاتمة: B-F#/Bb-G#m-F#/Bb-B-F#/Bb-G#m-C#-F#(النهاية)