Speechless Текст Песни Перевод на Русский

The Secret Life Of
Тайная жизнь
Submitted by: paramore_fans@yahoo.com
Отправлено: paramore_fans@yahoo.com
Key: F#
Ключ: F#
Chords used: For Drop D
Используемые аккорды: For Drop D
B - x244xx or 999xxx
Б — x244xx или 999xxx
F#/Bb - x143xx or 898xxx
F#/Bb — x143xx или 898xxx
F# - 444xxx
Ф# – 444xxx
C# - x466xx
С# — x466xx
Bbm - x133xx or 888xxx
ББМ — x133xx или 888xxx
Chords used: Standard EADGBe
Используемые аккорды: Стандартный EADGBe.
C# - x46664
С# — x46664
Verse 1:
Стих 1:
feels like i have always known you
такое чувство, будто я всегда знал тебя
and i swear ive dreamt about you
и клянусь, я мечтал о тебе
all those endless nights i was alone
все эти бесконечные ночи я был один
its like i've spent forever searching
как будто я провел целую вечность в поисках
now i know that it was worth it
теперь я знаю, что оно того стоило
with you it feels like i am finally home
с тобой такое чувство, будто я наконец-то дома
Plucking:
Собирание:
Refrain:
Припев:
fallen head over heels
упал по уши
thought i knew how it feels
думал, что знаю, каково это
but with you its like
но с тобой это как
C#(hold)
С# (удерживать)
the first day of my life
первый день моей жизни
Plucking:
Собирание:
Chorus 1:
Припев 1:
coz you leave me speechless
потому что ты лишаешь меня дара речи
when you talk to me
когда ты говоришь со мной
and you leave me breathless
и ты заставляешь меня затаить дыхание
the way you look at me
как ты смотришь на меня
you've managed to disarm me
тебе удалось меня обезоружить
my soul is shining through
моя душа сияет
i can't help but surrender
я не могу не сдаться
my everything to you oh
все для тебя, ох
Post Chorus: B-F#/Bb-G#m-F#/Bb
Пост-припев: B-F#/Bb-G#m-F#/Bb
Verse 2:
Стих 2:
i thought i could resist
я думал, что смогу устоять
you i thought that
ты, я так думал
i was strong but somehow
я был сильным, но каким-то образом
you were different
ты был другим
what ive known
что я знаю
i didn't see it coming
я не ожидал, что это произойдет
you took me by suprise
ты застал меня врасплох
and you stole my heart
и ты украл мое сердце
before i used know
раньше, чем я знал
(Repeat Refrain)
(Повторить припев)
(Repeat Chorus 1)
(Повторить припев 1)
Bridge: B-F#/Bb-G#m-F#/Bb-B-F#/Bb-G#m
Бридж: B-F#/Bb-G#m-F#/Bb-B-F#/Bb-G#m
Lead:
Ведущий:
Chorus 2:
Припев 2:
coz you leave me speechless
потому что ты лишаешь меня дара речи
(The way you smile the way
(То, как ты улыбаешься, как
you touched my face)
ты коснулся моего лица)
and you leave me breathless
и ты заставляешь меня затаить дыхание
(There's something into
(Есть что-то в
you that I can't explain)
ты, что я не могу объяснить)
I run a million miles just
Я пробегаю миллион миль просто
to hear you say my name baby
слышать, как ты произносишь мое имя, детка
Chorus 3:
Припев 3:
coz you leave me speechless
потому что ты лишаешь меня дара речи
and you leave me breathless
и ты заставляешь меня затаить дыхание
the way you look at me
как ты смотришь на меня
you've managed to disarm me
тебе удалось меня обезоружить
my soul is shining through
моя душа сияет
i can't help but surrender
я не могу не сдаться
C#(hold)
С# (удерживать)
my everything to you oh
все для тебя, ох
Outro: B-F#/Bb-G#m-F#/Bb-B-F#/Bb-G#m-C#-F#(end)
Аутро: B-F#/Bb-G#m-F#/Bb-B-F#/Bb-G#m-C#-F# (конец)