No Knock on My Door Letras Tradução em Português

The Verve - Não bata na minha porta

by The Verve

The Verve - No Knock on My Door letra e tradução em português. Leia os lyrics originais com tradução em português, significado da música e outras traduções.

Tradução em português - ver letra original

No Knock on My Door - The Verve
Traduções: TR RO DE ES FR PT RU PL NL IT JA AR
The Verve No Knock on My Door

-3s5-3-3-1-0---3
-3s5-3-3-1-0---3
-2s4-2------0--0
-2s4-2------0--0
(On the verse you can play either the chords or the intro riff)
(No verso você pode tocar os acordes ou o riff de introdução)
She knew my feelings were tangled and frayed,
Ela sabia que meus sentimentos estavam emaranhados e desgastados,
She took me into a windblown alleyway,
Ela me levou para um beco soprado pelo vento,
She showed me what a boy should see,
Ela me mostrou o que um garoto deveria ver,
I'll thank her till the day that I die.
Vou agradecer-lhe até ao dia da minha morte.
So..here we go...
Então... vamos lá...
No knock on my door.
Não bata na minha porta.
Baby , Till you see what living has done to me.
Querida, até você ver o que a vida fez comigo.
And I'm sure that life means more than this.
E tenho certeza de que a vida significa mais do que isso.
I took her to a room and I showed her myself,
Levei-a para um quarto e eu mesmo mostrei a ela,
She made feel proud and respectful,
Ela fez sentir orgulho e respeito,
There's nothing that this girl won't do for me,
Não há nada que essa garota não faça por mim,
For that I've gotta thank her , I mean it.
Por isso eu tenho que agradecê-la, estou falando sério.
So..here we go...
Então... vamos lá...
A face in the crowd,
Um rosto na multidão,
Jump up then jump down,
Pule para cima e depois pule para baixo,
Baby.
Querido.
Can you see through me?
Você pode ver através de mim?
(Play Chorus)
(Tocar refrão)
Sure,I've been here before,
Claro, já estive aqui antes,
No knock on my door,
Não bata na minha porta,
No love , in the car.
Sem amor, no carro.
Baby...
Querida...
Please be my style.
Por favor, seja meu estilo.
Sure,I've seen it before,
Claro, eu já vi isso antes,
No knock on my door,
Não bata na minha porta,
Love in the car can be painful I know.
O amor no carro pode ser doloroso, eu sei.
Cry , I've cried every night.
Chore, eu chorei todas as noites.
I need to hold you Child,
Eu preciso te abraçar, criança,
Oh , But can you see me?
Ah, mas você pode me ver?
Knocking down your door.
Derrubando sua porta.
Sure , There's times I have crawled,
Claro, há momentos em que rastejei,
And there is times I have dreamed,
E há momentos em que sonhei,
Oh , but it seems that , must you need my love?
Ah, mas parece que você precisa do meu amor?
And I never seem to put it out , my love.
E parece que nunca divulgo isso, meu amor.
And I'm shaking,
E eu estou tremendo,
I'm shaking,
Estou tremendo,
and I'm shaking
e eu estou tremendo

All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.