One Day Songtekst Nederlandse Vertaling

One day - The Verve
Op een dag - De Verve
Intro: D C G D Asus *2
Intro: D C G D Asus *2
1) One day maybe we will dance again
1) Op een dag zullen we misschien weer dansen
Under firey skys
Onder een vurige hemel
One day maybe you will love again
Op een dag zul je misschien weer liefhebben
love that never dies
liefde die nooit sterft
2) One day maybe you will see the land
2) Op een dag zul je misschien het land zien
touch skin with sand
raak de huid aan met zand
You`ve been swimming in a lonely sea
Je hebt in een eenzame zee gezwommen
with no company
zonder gezelschap
Ooo, don`t you wanna find
Ooo, wil je niet vinden
can`t you hear there`s beauty in life
Kun je niet horen dat er schoonheid in het leven is?
The roads, the paths, breaking up your mind
De wegen, de paden, die je geest verbreken
can`t you hear there`s beauty in life
Kun je niet horen dat er schoonheid in het leven is?
3) One day maybe you will cry again
3) Op een dag zul je misschien weer huilen
just like a child
net als een kind
You gotta tie yourself to the mass my friend
Je moet jezelf binden aan de massa, mijn vriend
and the storm will end
en de storm zal eindigen
Ooo, don`t you wanna find
Ooo, wil je niet vinden
can`t you hear there`s beauty in life
Kun je niet horen dat er schoonheid in het leven is?
The time, the past breaking up your mind
De tijd en het verleden breken je geest
can`t you hear there`s beauty in life
Kun je niet horen dat er schoonheid in het leven is?
Ooo, you`re too afraid to touch
Ooo, je bent te bang om aan te raken
too afraid you`ll like it too much
te bang dat je het te leuk zult vinden
the roads, the time breaking up your mind
de wegen, de tijd die je geest doorbreekt
can`t you hear there`s beauty in life
Kun je niet horen dat er schoonheid in het leven is?
4) One day maybe I will dance again
4) Op een dag zal ik misschien weer dansen
One day maybe I will love again
Op een dag zal ik misschien weer liefhebben
One day maybe we will dance again
Op een dag zullen we misschien weer dansen
You know you gotta tie yourself to the mass my friend
Je weet dat je jezelf moet binden aan de massa, mijn vriend
and the storm will end
en de storm zal eindigen
tie yourself to the mass my friend and the storm will end *4
bind jezelf vast aan de massa, mijn vriend, en de storm zal eindigen *4
If you find any mistakes, feel free to make corrections.
Als u fouten ontdekt, kunt u correcties aanbrengen.
If you have any comments or questions e-me: rebel6@bb.onet.pl
Als u opmerkingen of vragen heeft, e-mail mij dan: rebel6@bb.onet.pl