Give Back the Sun كلمات أغنية ترجمة عربية
المنظر - رد الجميل للشمس
by The View
🌐 العربية çevirisi — İngilizce orijinal için tıklayın
Play C chord from the 8th fret on E
اعزف على وتر C من الحنق الثامن على E
Play Dm chord from the 5th fret on A
اعزف على وتر Dm من الحنق الخامس على A
Play Em chord from the 7th fret on A
اعزف على وتر Em من الحنق السابع على A
He said he does so I believe him
قال إنه يفعل ذلك فأصدقه
He said he won't, Kyle won't deny his desperate brother, he's asked his mother
قال أنه لن يفعل، كايل لن ينكر أخيه اليائس، لقد سأل والدته
She won't believe him.
لن تصدقه.
He said we're going so I followed him,
قال أننا سنذهب فتبعته
He said we're leaving to fulfil this addiction lady,
لقد قال أننا سنغادر لتحقيق هذه السيدة المدمنة،
He claims his crazy, should I believe him?
يدعي أنه مجنون، فهل أصدقه؟
We're jumping tubes and chasing papers,
نحن نقفز على الأنابيب ونطارد الأوراق،
Bumped into chancers stealing minutes from me and the midnight ravers,
اصطدمت بأشخاص سرقوا الدقائق مني ومن جماهير منتصف الليل،
They've done no favours,
لم يفعلوا أي معروف،
So I'll believe him.
لذلك سوف أصدقه.
Your wrinkles document the age of your eyes,
تجاعيدك توثق عمر عينيك،
Her words they bring us even closer to her lies.
كلماتها تقربنا أكثر من أكاذيبها.
He's having rants and pulling faces,
فهو يتذمر ويسحب الوجوه،
He's picking fights with different races,
إنه يخوض معارك مع أعراق مختلفة،
But still not me so I'll still believe him.
ولكن لا يزال ليس أنا لذلك سأظل أصدقه.
The train has stopped we're at the station,
لقد توقف القطار ونحن في المحطة
The sweat is pouring but not from me,
العرق يتصبب ولكن ليس مني،
You see my minds been snoring,
ترى عقلي كان يشخر
I find it boring,
أجد الأمر مملاً،
I believe him.
أنا أصدقه.
The lady elder said that the water was fine,
قالت السيدة العجوز أن الماء جيد،
But she never thought to mention we were partners in her crime.
لكنها لم تفكر قط في أن تذكر أننا شركاء في جريمتها.
Please give back the sun
يرجى إعادة الشمس
Coz it's the only one I've ever learned to know
لأنه الوحيد الذي تعلمت أن أعرفه
And I promise I'll never return
وأعدك أنني لن أعود أبدًا
To that under-crowded Camden cheap hostel
إلى ذلك النزل الرخيص في كامدن غير المزدحم
We've entered in naive Dundee boys,
لقد دخلنا في الأولاد دندي السذاجة،
No one is in no one but you boys, We're not charging, no forceful bargains
لا أحد في أحد غيركم يا أولاد، نحن لا نتقاضى، ولا مساومات بالقوة
So we believed her.
لذلك صدقناها.
The kettle burns with no distinction,
الغلاية تحترق دون أي تمييز،
The pimp was raging,
وكان القواد غاضبا،
The lad was pacing in the basin the fears injected into me,
كان الصبي يسير في الحوض، حيث حقنت المخاوف في داخلي،
Coz I believed him.
لأنني صدقته.
Intimidation isn't meant for the young,
الترهيب ليس للشباب
your plan was buggered up and ken we never sang the songs you sung.
لقد تم التشويش على خطتك ولم نغني الأغاني التي غنتها أبدًا.
So please give back the sun
لذا يرجى إعادة الشمس
Coz it's the only one I've ever learned to know
لأنه الوحيد الذي تعلمت أن أعرفه
And I promise I'll never return
وأعدك أنني لن أعود أبدًا
To that under-crowded Camden cheap hostel
إلى ذلك النزل الرخيص في كامدن غير المزدحم
I hope you never escape from me now,
أتمنى ألا تهرب مني الآن،
Because sincerity is sleeved out in this song,
لأن الصدق يظهر في هذه الأغنية،
I hope your family don't look down on me now
آمل ألا تنظر إلي عائلتك الآن
I hope you never think of me wrong
آمل ألا تظن بي خطأً أبدًا
Because the pretty little vibe we had going on it takes a chunk out of me but all the..........
لأن الأجواء الصغيرة الجميلة التي عشناها تأخذ جزءًا مني ولكن كل ..........
You can't dwell up on the OVER-understatement of the Aremsee
لا يمكنك الخوض في التقليل من شأن Aremsee
So please give back the sun
لذا يرجى إعادة الشمس
Coz it's the only one I've ever learned to know
لأنه الوحيد الذي تعلمت أن أعرفه
And I promise I'll never return
وأعدك أنني لن أعود أبدًا
To that under-crowded Camden cheap hostel
إلى ذلك النزل الرخيص في كامدن غير المزدحم
So please give back the sun
لذا يرجى إعادة الشمس
Coz it's the only one I've ever learned to know
لأنه الوحيد الذي تعلمت أن أعرفه
And I promise I'll never return
وأعدك أنني لن أعود أبدًا
To that under-crowded Camden cheap hostel
إلى ذلك النزل الرخيص في كامدن غير المزدحم
So please give back the sun
لذا يرجى إعادة الشمس
Coz it's the only one I've ever learned to know
لأنه الوحيد الذي تعلمت أن أعرفه
And I promise I'll never return
وأعدك أنني لن أعود أبدًا
To that anti-classic cindered rank hostel
إلى ذلك النزل المناهض للكلاسيكية
And it made her conscious to me
وجعلتها واعية بالنسبة لي
All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.
