How Long كلمات أغنية ترجمة عربية

How Long by The View
كم من الوقت من وجهة النظر
How long has it been since you've fell in love with a boy like me?
كم من الوقت مضى منذ أن وقعت في حب صبي مثلي؟
How long has it been since you've fell in love with a boy like me?
كم من الوقت مضى منذ أن وقعت في حب صبي مثلي؟
When you drop 6 bottles of your best perfume, I'll turn them into 12
عندما تسقط 6 زجاجات من أفضل عطر لديك، سأحولهم إلى 12
Standing on the shoulders that are slating you I slay them all myself
أقف على الأكتاف التي تذبحك وأذبحهم جميعًا بنفسي
Your last order of your cheap old wine has never helped your case,
طلبيتك الأخيرة من النبيذ القديم الرخيص لم تساعد قضيتك أبدًا،
I'll come running with a crate of champagne to brighten up your face
سآتي مسرعاً ومعي صندوق من الشمبانيا لإضفاء البهجة على وجهك
So don't call me crazy, cause it's all for you lady!
لذا لا تدعوني بالمجنون، لأن كل هذا من أجلك يا سيدتي!
How long has it been since you've fell in love with a boy like me?
كم من الوقت مضى منذ أن وقعت في حب صبي مثلي؟
How long has it been since you've fell in love with a boy like me?
كم من الوقت مضى منذ أن وقعت في حب صبي مثلي؟
Well you're the third note in my triad girl
حسنًا، أنت النغمة الثالثة في فتاتي الثلاثية
Without you I see a little world
بدونك أرى عالمًا صغيرًا
I'll come running when the wind won't make a chime.
سآتي مسرعاً عندما لا تصدر الريح صوتاً.
Cause if I take your words in the song I sing,
لأنني إذا أخذت كلماتك في الأغنية التي أغنيها،
Like the rock the paper, the scissors that sort of thing
مثل الصخرة، الورقة، المقص، هذا النوع من الأشياء
The question is waiting in the pretty scene, how long has it been?
السؤال ينتظر في المشهد الجميل، كم مضى من الوقت؟
So don't call me crazy, cause it's all for you lady!
لذا لا تدعوني بالمجنون، لأن كل هذا من أجلك يا سيدتي!
How long has it been since you've fell in love with a boy like me?
كم من الوقت مضى منذ أن وقعت في حب صبي مثلي؟
How long has it been since you've fell in love with a boy like me?
كم من الوقت مضى منذ أن وقعت في حب صبي مثلي؟
I'll come running, come running, when the wind don't make a chime
سآتي راكضا، تعالي راكضا، عندما لا تصدر الريح صوتا
Come running, I'll come running, when the wind don't make a chime
تعال راكضا، سأأتي راكضا، عندما لا تصدر الريح صوتا
Don't make a chime for me and you
لا تجعل الرنين بالنسبة لي ولكم
How long has it been since you've fell in love with a boy like me?
كم من الوقت مضى منذ أن وقعت في حب صبي مثلي؟
How long has it been since you've fell in love with a boy like me?
كم من الوقت مضى منذ أن وقعت في حب صبي مثلي؟
How long has it been since you've fell in love with a boy like me?
كم من الوقت مضى منذ أن وقعت في حب صبي مثلي؟
How long has it been since you've fell in love with a boy like me?
كم من الوقت مضى منذ أن وقعت في حب صبي مثلي؟
How long has it been since you've fell in love with a boy like me?
كم من الوقت مضى منذ أن وقعت في حب صبي مثلي؟
How long has it been since you've fell in love with a boy like me?
كم من الوقت مضى منذ أن وقعت في حب صبي مثلي؟
How long has it been since you've fell in love with a boy like me?
كم من الوقت مضى منذ أن وقعت في حب صبي مثلي؟
How long has it been since you've fell in love with a boy like me?
كم من الوقت مضى منذ أن وقعت في حب صبي مثلي؟
Enjoy :)
يتمتع :)