One Off Pretender Versuri Traducere în Română

One Off Pretender ? The View
One Off Pretender? Vederea
Cool song! Cheers.
Frumoasa melodie! Noroc.
m/m
m/m
Living on them pills lying in squalor,
Trăind cu pastilele care zac în mizerie,
That's the life of the late night bar crawler
Asta-i viața unui bar de noapte târziu
Most outrageous man I met he once said,
Cel mai scandalos bărbat pe care l-am întâlnit a spus odată:
"I could take a belly full of lead and wouldn't wind up dead."
„Aș putea lua burta plină de plumb și n-aș ajunge mort”.
He wants his song to make you shiver a little
Vrea ca cântecul lui să te facă să tremurați puțin
like there's a ghost coming your way
ca și cum ar fi o fantomă care vine în calea ta
Have you ever been told that something's forever,
Ți s-a spus vreodată că ceva este pentru totdeauna,
and had your heart broken the very next day.
și ti s-a frânt inima chiar a doua zi.
Shout it from the rooftop
Strigă-l de pe acoperiș
You can shout it from the rooftop
O poți striga de pe acoperiș
But you can't tell it to the paper, they've already been paid
Dar nu poți spune ziarului, au fost deja plătiți
m/m
m/m
To be ten different people that's easy, it's easier than being yourself
A fi zece oameni diferiți, este ușor, este mai ușor decât să fii tu însuți
I'm the one off pretender I'm not happy, picking life off the shelf
Eu sunt cel care pretinde că nu sunt fericit, aleg viața de pe raft
He taught me, time wasted, is time spent well
M-a învățat, timpul pierdut, este timpul petrecut bine
The a mans dead if he doesn't have a story to tell
Omul a murit dacă nu are o poveste de spus
Dead if he's lying in a dirty jail cell
Mort dacă zace într-o celulă murdară
Coz when your down they'll kick you, the jury doesn't matter at all
Pentru că atunci când ești jos, te vor lovi, juriul nu contează deloc
The jury doesn't matter at all
Juriul nu contează deloc
Tell me officer when your baton kissed me, did it make you feel tall?
Spune-mi, ofițer, când m-a sărutat ștafeta, te-a făcut să te simți înalt?
m/m
m/m
C/Em/D/Bm repeat
C/Em/D/Bm repetați
And no one asked you where you come from,
Și nimeni nu te-a întrebat de unde vii,
No one told you of these times,
Nimeni nu ți-a spus de aceste vremuri,
And no one asked you where you come from,
Și nimeni nu te-a întrebat de unde vii,
No one told you of these times,
Nimeni nu ți-a spus de aceste vremuri,
This is your life don't waste it,
Aceasta este viața ta, nu o irosește,
Why don't you run away?
De ce nu fugi?
A man to reckon with he knows how to persuade,
Un om pe care să-l socoți, știe să convingă,
Says you won't get a sun tan in this government shade,
Spune că nu te vei bronza în această umbră guvernamentală,
Does it make you quiver a little, the way they say,
Te face să tremurați puțin, așa cum se spune,
"We're gonna fuck you , take a little bit of freedom away every day.
„O să te dracului, să luăm puțină libertate în fiecare zi.
You can shout it from the rooftops
O poți striga de pe acoperișuri
You can shout it from the rooftops
O poți striga de pe acoperișuri
You can shout it from the rooftops
O poți striga de pe acoperișuri
But you can't tell it to the paper, they've already been paid.
Dar nu poți spune ziarului, au fost deja plătiți.
G/Am/C/Em Repeat till end.
G/Am/C/Em Repetați până la sfârșit.
End on Em.
Termină pe Em.