Sour Little Sweetie Letra Traducción al Español

Always in the bad books,
Siempre en los libros malos,
It's not how it looks,
No es lo que parece,
born to be a pawn, end up being rooks,
nacidos para ser peones, terminan siendo torres,
We weren't given we just took
No nos dieron, solo tomamos
Good people can end up being crooks
Las buenas personas pueden terminar siendo delincuentes.
Wooooah ooh! Woooah oh!
Woooooooh! Wooooh oh!
I danced the heel off my black boots
Bailé hasta el talón de mis botas negras
The feather out my hat
La pluma de mi sombrero
Looked the devil in the eye
Miró al diablo a los ojos
said there's no turning back...
dijo que no hay vuelta atrás...
Eternal torture, I quite fancy some of that...
Tortura eterna, me apetece bastante algo de eso...
Eternal torture, I quite fancy some of that...
Tortura eterna, me apetece bastante algo de eso...
I danced the heel off my black boots
Bailé hasta el talón de mis botas negras
The feather out my hat
La pluma de mi sombrero
Looked the devil in the eye
Miró al diablo a los ojos
Said there's no turning back no...
Dijo que no hay vuelta atrás, no...
Sour little sweetie, so much sweeter than the rest.
Cariño amargo, mucho más dulce que el resto.
Like my father pissed, my hairs always a mess.
Como si mi padre se orinara, mis cabellos siempre están desordenados.
So, darling , sweetheart, don't stress.
Entonces, cariño, cariño, no te estreses.
A(one strum)
A (un rasgueo)
My heads a mess and don't you know...
Tengo la cabeza hecha un desastre y no lo sabes...
Never into good looks
Nunca me gusta la buena apariencia
I know the mighty river, started with a Babylon
Conozco el río poderoso, comenzó con Babilonia
I stomp my foot, the whole world shook,
Pisoteé el pie, el mundo entero tembló
firmly with knowledge that this is not a fluke, oh no!
firmemente con el conocimiento de que esto no es una casualidad, ¡oh no!
I danced the heel of my black boot, the feather off my hat
Bailé el tacón de mi bota negra, la pluma de mi sombrero
And looked the devil in the eye and said, theres no turning back no
Y miró al diablo a los ojos y dijo: no hay vuelta atrás, no
Oh Sour little sweetie, rather sweeter than the rest,
Oh, cariñocito amargo, bastante más dulce que el resto,
Like my father figured my hairs always a mess
Como si mi padre pensara que mis cabellos siempre estaban desordenados.
Darling, sweet heart dont stress
Cariño, dulce corazón, no te estreses.
My heads a mess and dont you know!
¡Mi cabeza es un desastre y no lo sabes!
And so before you have to go
Y así antes de que tengas que irte
Can you tell me yes or no?
¿Puedes decirme si o no?
Where did all the love go?
¿A dónde se fue todo el amor?
Where did all the love go?
¿A dónde se fue todo el amor?
Oh Sour little sweetie, rather sweeter than the rest,
Oh, cariñocito amargo, bastante más dulce que el resto,
Like my father said my hairs always a mess
Como dijo mi padre, mis cabellos siempre son un desastre.
Darling, sweetheart dont stress
Cariño, cariño, no te estreses.
My heads a mess and dont you know!
¡Mi cabeza es un desastre y no lo sabes!