How Many Miles Текст Песни Перевод на Русский

It was way after midnight, before you crossed my mind
Было далеко за полночь, прежде чем ты пришел мне в голову
But I thought of you til the sun broke through and I watched that road
Но я думал о тебе, пока не проглянуло солнце, и я посмотрел на эту дорогу
unwind
расслабиться
Funny how that road, was just like the trail we made
Забавно, что эта дорога была похожа на тропу, которую мы проложили.
Every little twist and turn and bump left me feeling worn and frayed
Каждый маленький поворот, поворот и удар заставляли меня чувствовать себя изношенным и изношенным.
How many miles did we wander
Сколько миль мы бродили
How many nights did we drive on through
Сколько ночей мы проехали
Travelled the road like rolling thunder
Путешествовал по дороге, как раскат грома
And none of them lead to anywhere that we wanted them to
И ни один из них не ведет туда, куда мы хотели.
But it wasn't always rough - there was some smooth travelling too
Но не всегда было тяжело – были и плавные путешествия.
And when the sun came up I was high on a mountain in the morning new
И когда взошло солнце, я был высоко на горе утром, новый
You always told me if I opened my eyes, I would see forever
Ты всегда говорил мне, что если я открою глаза, то увижу вечность
Maybe I did, maybe that's how I knew that we were never destined to be together (Chorus)
Может быть, так и было, может быть, именно поэтому я понял, что нам никогда не суждено быть вместе (Припев)
Sometimes hurting someone is the kindest thing that a person can do
Иногда причинить кому-то боль — самое доброе, что может сделать человек
What more can I say, I'm sorry if I caused your heart to bleed
Что еще я могу сказать? Прости, если я заставил твое сердце кровоточить.
You were always so kind and gentle and warm and I tried so hard to be that way in return
Ты всегда был таким добрым, нежным и теплым, и я так старался быть таким в ответ.
But you never asked me what I wanted, you just told me what you thought I need (Chorus)
Но ты никогда не спрашивал меня, чего я хочу, ты просто сказал мне, что, по твоему мнению, мне нужно (Припев)