Colder Than You Versuri Traducere în Română

Performed by: The Waltons
Interpretat de: The Waltons
>From the Album: Lik My Trakter
>Din album: Lik My Trakter
Words by: Jason Plumb
Cuvinte de: Jason Plumb
Music by: The Waltons
Muzica: The Waltons
Catalogue Number: WEA CD 91951
Număr de catalog: WEA CD 91951
Both corrections or general advice are welcome at
Ambele corecții sau sfaturi generale sunt binevenite la
dtmclean@mnsi.net
dtmclean@mnsi.net
(The song is played with a capo on 1.)
(Cântecul este cântat cu capo pe 1.)
INTRO G, C x8
INTRODUCERE G, C x8
Yeah, yeah, I like it a lot when you treat me like dirt laying under
Da, da, îmi place mult când mă tratezi ca pe niște murdărie
your feet. Yeah, yeah, the feeling is hot when you're calling me names
picioarele tale. Da, da, sentimentul este fierbinte când mă strigi
around the people we meet.
în jurul oamenilor pe care îi întâlnim.
Yeah, when we met I was sold. Yeah, but nothing is colder than you.
Da, când ne-am cunoscut am fost vândut. Da, dar nimic nu este mai rece decât tine.
Colder than you.
Mai rece decât tine.
Yeah, yeah, I'm on top of the world when you lie and you cheat about
Da, da, sunt în vârful lumii când minți și înșeli
oh, everything. Yeah, yeah, my heart's all in swirls, when the curtain is
o, totul. Da, da, inima mea este în vârtej, când perdeaua este
closed and you still pull my strings.
închis și încă îmi tragi sforile.
Yeah, we'll grow up when we're old. Yeah, but nothing is colder than
Da, vom crește când vom fi bătrâni. Da, dar nimic nu este mai rece decât
you. Colder than you.
tu. Mai rece decât tine.
Pull my heart out, I love to bleed. Pull it right out, it's just that
Scoate-mi inima, îmi place să sângerez. Scoate-l imediat, doar atât
your pleasing me is just teasing me. Teasing me.
să mă faci pe plac este doar să mă tachinezi. Tachinandu-ma.
Yeah, yeah, it hurts to be with you. I thought that without you, I'd
Da, da, doare să fiu cu tine. Am crezut că fără tine, aș face-o
be incomplete. Yeah, yeah, but tangoing takes two, my leash wouldn't fit
fi incomplet. Da, da, dar tangoing durează două, lesa mea nu s-ar potrivi
you, but yours would fit me.
tu, dar al tău mi s-ar potrivi.
Yeah, we'll grow up when we're old. Yeah, I thought it was cold.
Da, vom crește când vom fi bătrâni. Da, am crezut că e frig.
Yeah, when we met I was sold. But then, nothing is colder than you.
Da, când ne-am cunoscut am fost vândut. Dar atunci, nimic nu este mai rece decât tine.
(Then, it's just G, C until the end of the song.)
(Apoi, sunt doar G, C până la sfârșitul cântecului.)