Demons Tekst Piosenki Tłumaczenie na Polski

The Wanted
Poszukiwany
Word of Mouth, 2013
Słowo ustne, 2013
This is an amazing song by The Wanted which no one has tabbed yet, so I thought I'd try
To niesamowita piosenka The Wanted, której nikt jeszcze nie dodał, więc pomyślałem, że spróbuję
it out. First tab, so it might not be perfect :) Enjoy!
to wyszło. Pierwsza zakładka, więc może nie być idealna :) Miłego oglądania!
Chords:
Akordy:
-VERSE 1-
-WERSET 1-
Hey,
Hej,
I see a secret in your face
Widzę sekret w twojej twarzy
Did someone steal you away?
Czy ktoś Cię ukradł?
Is there someone else in my place
Czy jest ktoś inny na moim miejscu
I don't like this game
Nie podoba mi się ta gra
I, I can see the death in your hands
Ja, ja widzę śmierć w twoich rękach
Cause I know the way that you dance
Bo wiem, jak tańczysz
Don't cover up cause it shows
Nie zakrywaj się, bo to widać
mmmm, I wish you would
mmmm, chciałbym, żebyś to zrobił
-PRE-CHORUS-
-WSTĘP CHORUS-
Stop right now what you're doing, I know
Przestań teraz robić to, co robisz, wiem
I got a needle in my brain and a nick in my bones
Mam igłę w mózgu i zadrapanie w kościach
I cannot do a damn thing cause nobody's home
Nie mogę nic zrobić, bo nikogo nie ma w domu
And it's hell, oh yeah
I to jest piekło, o tak
Now I say
Teraz mówię
-CHORUS-
-CHORUS-
All my life, I played like a winner
Przez całe życie grałem jak zwycięzca
Now all I see looking back in the mirror
Teraz jedyne co widzę, patrząc w lustro
Demons in my head
Demony w mojej głowie
The demons in my head, oh oh
Demony w mojej głowie, och, och
All this time, the saint was a sinner
Przez cały ten czas święty był grzesznikiem
The joke's on me, a stone cold killer
Żart dotyczy mnie, zimnego zabójcy
Demons in my head
Demony w mojej głowie
The demons in my head, oh oh
Demony w mojej głowie, och, och
-VERSE 2-
-WERSET 2-
You have a natural sway
Masz naturalny wpływ
And you know how sweet you taste
I wiesz, jak słodko smakujesz
But I can't take your flame
Ale nie mogę znieść twojego płomienia
Like a bullet through my veins
Jak kula w moich żyłach
As you scratch beneath my skin
Gdy drapiesz mnie pod skórą
My resistance crumbling
Mój opór słabnie
I cover up but it shows
Zakrywam się, ale to widać
But I guess you know again
Ale myślę, że znowu wiesz
-PRE-CHORUS-
-WSTĘP CHORUS-
Stop right now what you're doing, I know
Przestań teraz robić to, co robisz, wiem
I got a needle in my brain and a nick in my bones
Mam igłę w mózgu i zadrapanie w kościach
I cannot do a damn thing cause nobody's home
Nie mogę nic zrobić, bo nikogo nie ma w domu
And it's hell, oh yeah
I to jest piekło, o tak
Now I say
Teraz mówię
-CHORUS-
-CHORUS-
All my life, I played like a winner
Przez całe życie grałem jak zwycięzca
Now all I see looking back in the mirror
Teraz jedyne co widzę, patrząc w lustro
Demons in my head
Demony w mojej głowie
The demons in my head, oh oh
Demony w mojej głowie, och, och
All this time, the saint was a sinner
Przez cały ten czas święty był grzesznikiem
The joke's on me, a stone cold killer
Żart dotyczy mnie, zimnego zabójcy
Demons in my head
Demony w mojej głowie
The demons in my head, oh oh
Demony w mojej głowie, och, och
-BRIDGE-
-MOST-
All this time,
Przez cały ten czas
I said all this time
Powiedziałem przez cały ten czas
All this time
Cały ten czas
All this time
Cały ten czas
All this time
Cały ten czas
I said all this time
Powiedziałem przez cały ten czas
All this time, all this time
Cały ten czas, cały ten czas
-CHORUS x2-
-CHÓR x2-
All my life, I played like a winner
Przez całe życie grałem jak zwycięzca
Now all I see looking back in the mirror
Teraz jedyne co widzę, patrząc w lustro
Demons in my head
Demony w mojej głowie
The demons in my head, oh oh
Demony w mojej głowie, och, och
All this time, the saint was a sinner
Przez cały ten czas święty był grzesznikiem
The joke's on me, a stone cold killer
Żart dotyczy mnie, zimnego zabójcy
Demons in my head
Demony w mojej głowie
The demons in my head, oh oh
Demony w mojej głowie, och, och
All my life, I played like a winner
Przez całe życie grałem jak zwycięzca
Now all I see looking back in the mirror
Teraz jedyne co widzę, patrząc w lustro
Demons in my head
Demony w mojej głowie
The demons in my head, oh oh (all this time)
Demony w mojej głowie, och och (cały ten czas)
All this time, the saint was a sinner
Przez cały ten czas święty był grzesznikiem
The joke's on me, a stone cold killer
Żart dotyczy mnie, zimnego zabójcy
Demons in my head
Demony w mojej głowie
The demons in my head, oh oh
Demony w mojej głowie, och, och