Demons Versuri Traducere în Română

The Wanted
Cel Dorit
Word of Mouth, 2013
Cuvântul în gură, 2013
This is an amazing song by The Wanted which no one has tabbed yet, so I thought I'd try
Aceasta este o melodie uimitoare a lui The Wanted, pe care nimeni nu a adăugat-o încă, așa că m-am gândit să încerc
it out. First tab, so it might not be perfect :) Enjoy!
ea afară. Prima filă, așa că s-ar putea să nu fie perfectă :) Bucură-te!
Chords:
Acorduri:
-VERSE 1-
-VERSEUL 1-
Hey,
Hei,
I see a secret in your face
Văd un secret în fața ta
Did someone steal you away?
Te-a furat cineva?
Is there someone else in my place
Mai este cineva în locul meu
I don't like this game
Nu-mi place acest joc
I, I can see the death in your hands
Eu, pot vedea moartea în mâinile tale
Cause I know the way that you dance
Pentru că știu cum dansezi
Don't cover up cause it shows
Nu acoperi pentru că se vede
mmmm, I wish you would
mmmm, mi-aș dori să faci
-PRE-CHORUS-
- PRE-FREN-
Stop right now what you're doing, I know
Oprește-te chiar acum ce faci, știu
I got a needle in my brain and a nick in my bones
Am un ac în creier și o tăietură în oase
I cannot do a damn thing cause nobody's home
Nu pot face nimic pentru că nimeni nu e acasă
And it's hell, oh yeah
Și e iadul, oh, da
Now I say
Acum spun eu
-CHORUS-
-FREN-
All my life, I played like a winner
Toată viața mea, am jucat ca un câștigător
Now all I see looking back in the mirror
Acum tot ce văd privind înapoi în oglindă
Demons in my head
Demoni în capul meu
The demons in my head, oh oh
Demonii din capul meu, oh oh
All this time, the saint was a sinner
În tot acest timp, sfântul a fost un păcătos
The joke's on me, a stone cold killer
Gluma e pe mine, un ucigaș rece
Demons in my head
Demoni în capul meu
The demons in my head, oh oh
Demonii din capul meu, oh oh
-VERSE 2-
-VERSEUL 2-
You have a natural sway
Ai o influență naturală
And you know how sweet you taste
Și știi cât de dulce ai gust
But I can't take your flame
Dar nu-ți pot lua flacăra
Like a bullet through my veins
Ca un glonț prin venele mele
As you scratch beneath my skin
În timp ce mă zgâri sub piele
My resistance crumbling
Rezistența mea se prăbușește
I cover up but it shows
Mă acoper, dar se vede
But I guess you know again
Dar presupun că știi din nou
-PRE-CHORUS-
- PRE-FREN-
Stop right now what you're doing, I know
Oprește-te chiar acum ce faci, știu
I got a needle in my brain and a nick in my bones
Am un ac în creier și o tăietură în oase
I cannot do a damn thing cause nobody's home
Nu pot face nimic pentru că nimeni nu e acasă
And it's hell, oh yeah
Și e iadul, oh, da
Now I say
Acum spun eu
-CHORUS-
-FREN-
All my life, I played like a winner
Toată viața mea, am jucat ca un câștigător
Now all I see looking back in the mirror
Acum tot ce văd privind înapoi în oglindă
Demons in my head
Demoni în capul meu
The demons in my head, oh oh
Demonii din capul meu, oh oh
All this time, the saint was a sinner
În tot acest timp, sfântul a fost un păcătos
The joke's on me, a stone cold killer
Gluma e pe mine, un ucigaș rece
Demons in my head
Demoni în capul meu
The demons in my head, oh oh
Demonii din capul meu, oh oh
-BRIDGE-
-POD-
All this time,
În tot acest timp,
I said all this time
am spus în tot acest timp
All this time
În tot acest timp
All this time
În tot acest timp
All this time
În tot acest timp
I said all this time
am spus în tot acest timp
All this time, all this time
În tot acest timp, în tot acest timp
-CHORUS x2-
-FREN x2-
All my life, I played like a winner
Toată viața mea, am jucat ca un câștigător
Now all I see looking back in the mirror
Acum tot ce văd privind înapoi în oglindă
Demons in my head
Demoni în capul meu
The demons in my head, oh oh
Demonii din capul meu, oh oh
All this time, the saint was a sinner
În tot acest timp, sfântul a fost un păcătos
The joke's on me, a stone cold killer
Gluma e pe mine, un ucigaș rece
Demons in my head
Demoni în capul meu
The demons in my head, oh oh
Demonii din capul meu, oh oh
All my life, I played like a winner
Toată viața mea, am jucat ca un câștigător
Now all I see looking back in the mirror
Acum tot ce văd privind înapoi în oglindă
Demons in my head
Demoni în capul meu
The demons in my head, oh oh (all this time)
Demonii din capul meu, oh oh (în tot acest timp)
All this time, the saint was a sinner
În tot acest timp, sfântul a fost un păcătos
The joke's on me, a stone cold killer
Gluma e pe mine, un ucigaș rece
Demons in my head
Demoni în capul meu
The demons in my head, oh oh
Demonii din capul meu, oh oh