All the Things She Gave Me Versuri Traducere în Română

The Waterboys
Băieții de apă
ALL THE THINGS SHE GAVE ME
TOATE LUCRURILE CE EI MI-A DAT
Intro, verses & outro: Am - D - C (G bass) - Bm
Introducere, versuri și outro: Am - D - C (G bas) - Bm
Chorus: C - F (C Bass) - D - G (D bass)
Refren: C - F (C bas) - D - G (D bas)
Intro:
Introducere:
All the things...
Toate lucrurile...
All the things she gave me
Toate lucrurile pe care mi le-a dat
All the things...
Toate lucrurile...
All the things she gave me
Toate lucrurile pe care mi le-a dat
I wrapped them up
Le-am împachetat
in a big brown box
într-o cutie mare maro
tied it with ribbon,
l-a legat cu panglică,
drove to the docks
a condus la docuri
checked my time
mi-am verificat timpul
by the old town clock
lângă ceasul vechiului oraș
all the things...
toate lucrurile...
I saw the watchman
L-am văzut pe paznic
He was blowing into
El sufla în
cupped hands
mâinile în cupă
as he walked to the car
în timp ce se îndrepta spre maşină
He said "Where do you think
El a spus „Unde crezi
you're driving to, son ?
Te duci cu mașina, fiule?
All good folks are in bed
Toți oamenii buni sunt în pat
and the day's work is done"
iar munca zilei este gata"
I said "Well, I'm just looking
Am spus „Ei bine, doar mă uit
for someplace to burn
ca să ardă undeva
All the things...
Toate lucrurile...
All the things that she..."
Toate lucrurile pe care ea..."
All the things that she gave me
Toate lucrurile pe care mi le-a dat
Where can I put them ?
Unde le pot pune?
Where can I hide them ?
Unde le pot ascunde?
All the things that she gave me
Toate lucrurile pe care mi le-a dat
Where can I put them
Unde le pot pune
where I don't have to see them ?
unde nu trebuie sa le vad?
It's dark as hell here
E întuneric ca naiba aici
this city's grown cold
acest oraș s-a răcit
The devil's in drag
Diavolul e în târâtoare
playing poker with souls
jucând poker cu sufletele
The lots are all empty
Loturile sunt toate goale
and the last man's out
și ultimul bărbat a ieșit
The moon's made of cheese
Luna e făcută din brânză
and God is a boy scout
iar Dumnezeu este un boy scout
When I go to sleep
Când mă duc la culcare
I'll be dreaming about
O să visez
All the things...
Toate lucrurile...
And then I'll dream about churches
Și apoi voi visa la biserici
with great tall spires
cu turle mari înalte
about cathedral and candles,
despre catedrală și lumânări,
chimneys and choirs
hornuri si hore
I'll dream about that place where I set fire
Voi visa la locul acela unde am dat foc
All the things...
Toate lucrurile...
All the things that she...
Toate lucrurile pe care ea...
Chores:
Treburi:
All the things that she gave me
Toate lucrurile pe care mi le-a dat
Where can I put them ?
Unde le pot pune?
Where can I hide them ?
Unde le pot ascunde?
All the things that she gave me
Toate lucrurile pe care mi le-a dat
Where can I put them
Unde le pot pune
so I can keep them away out of my
ca să le pot ține departe de mine
life
viata