Suffer كلمات أغنية ترجمة عربية

I hope to transcribe the lead guitar at some point in the future,
آمل أن أقوم بنسخ الجيتار الرئيسي في وقت ما في المستقبل،
but i thought I'd do the chords in the meantime to give something to improvise over.
لكنني اعتقدت أنني سأعزف على الأوتار في هذه الأثناء لأعطي شيئًا لأرتجله.
Play in an offbeat ska style using chord shapes high up the neck (7+).
العب بأسلوب سكا غير التقليدي باستخدام أشكال وترية في أعلى الرقبة (7+).
Sometimes adding a Dmajor for one beat after the Bm in the chorus sounds good
في بعض الأحيان، تبدو إضافة Dmajor لإيقاع واحد بعد Bm في الجوقة أمرًا جيدًا
Improvise using Em pent.
الارتجال باستخدام Em pent.
email: tc dot 6 dot bassetrox at spamgourmet.com
البريد الإلكتروني: tc dot 6 dot bassetrox على موقع spamgourmet.com
enjoy!
استمتع!
(Chorus x2)
(جوقة × 2)
I'm gonna suffer for you no longer
لن أعاني من أجلك بعد الآن
I'm gonna suffer for you no more
لن أعاني من أجلك بعد الآن
I'm gonna write you out of my life
سأكتبك خارج حياتي
and shut the door
وأغلق الباب
You tried to drive a wedge between me and my friends
لقد حاولت دق إسفين بيني وبين أصدقائي
You pushed me to the edge time and again
لقد دفعتني إلى الحافة مرارًا وتكرارًا
I've been living in your shade since I can't remember when
لقد كنت أعيش في ظلك منذ أن لا أتذكر متى
Now I'm bringing this charade to an end
الآن أنا أنهي هذه التمثيلية
(Chorus)
(جوقة)
There was subtlety and skill in your manipulative ways
كان هناك دقة ومهارة في طرق التلاعب الخاصة بك
You chipped away my will so you could make me stay
لقد قطعت إرادتي حتى تتمكن من إبقائي
You soothed me with your voice until I obeyed
لقد هدئتني بصوتك حتى أطعت
but I'm making my own choice from today
لكنني سأقوم باختياري ابتداءً من اليوم
(Solo)
(منفردا)
You used the tongue of love like a boxer uses fists
لقد استخدمت لسان الحب كما يستخدم الملاكم قبضتيه
You contained me like a glove or a creeping cloak of mist
لقد احتوتني مثل القفاز أو عباءة الضباب الزاحفة
You guaranteed the stars but there always was a twist
لقد ضمنت النجوم ولكن كان هناك دائمًا تطور
Now I see you as you are - Egotist !
الآن أراك كما أنت - مغرور!
(Chorus x2)
(جوقة × 2)
I've got a ticket in my hand and I must be moving on
لدي تذكرة في يدي ويجب أن أمضي قدمًا
but I want you to understand that from the moment I am gone
لكني أريدك أن تفهم ذلك منذ لحظة رحيلي
I release and let you go - you owe nothing now to me
أطلق سراحك وأطلق سراحك - لست مدينًا لي بأي شيء الآن
I'm not angry anymore - I'm free !
لم أعد غاضبًا بعد الآن - أنا حر!
(Chorus to finish)
(جوقة للانتهاء)