Fireworks Şarkı Sözleri Türkçe Çevirisi

Fireworks - The Wedding
Havai Fişek - Düğün
Email: amp.566@hotmail.com
E-posta: amp.566@hotmail.com
This may not be the way The Wedding actually plays it, but these chords sound
The Wedding'in çalma şekli bu olmayabilir ama bu akorlar kulağa hoş geliyor
right to me. I believe this song is played clean on an electric guitar but it also
bana doğru. Bu şarkının elektro gitarda temiz çalındığına inanıyorum ama aynı zamanda
sounds good on acoustic. If there are any errors feel free to comment or correct.
akustik olarak iyi geliyor. Herhangi bir hata varsa yorum yapmaktan veya düzeltmekten çekinmeyin.
Thank you, enjoy and God bless!
Teşekkür ederim, tadını çıkarın ve Tanrı sizi korusun!
Intro: G, C2, Em7, C2 x2
Giriş: G, C2, Em7, C2 x2
Verse:
Ayet:
You put your stock in a girl you'd swear was all your own
Tamamen sana ait olduğuna yemin edeceğin bir kıza hisselerini koydun
But all the while you think you have something that you don't
Ama tüm bu süre boyunca sende olmayan bir şeye sahip olduğunu düşünüyorsun
And it took a while to walk away from that
Ve bundan uzaklaşmak biraz zaman aldı
Yeah it took a while to walk away from that
Evet ondan uzaklaşmak biraz zaman aldı
It's like I'd always say
Her zaman söylediğim gibi
Chorus:
Koro:
Fireworks on the fourth of July making up the plans,
4 Temmuz'daki havai fişekler planları oluşturuyor,
Up the plans that you made
Yaptığın planların üstüne çık
Nobody cares if there's no girl by your side.
Yanında bir kızın olmaması kimsenin umrunda değil.
They're staring at the painted sky
Boyalı gökyüzüne bakıyorlar
Verse:
Ayet:
I close my eyes and pretend you're sitting here with me
Gözlerimi kapatıyorum ve burada benimle oturuyormuşsun gibi davranıyorum
While I try to put my finger on exactly what it was that made you leave
Seni tam olarak neyin terk ettiğinin üzerine parmağımı koymaya çalışırken
Yeah it took some time to walk away from that
Evet bundan uzaklaşmak biraz zaman aldı
Yeah it took some time to walk away from that
Evet bundan uzaklaşmak biraz zaman aldı
And time is all that I have
Ve sahip olduğum tek şey zaman
(Chorus)
(Koro)
Bridge:
Köprü:
It goes like this and we never walk away,
Bu böyle gidiyor ve asla çekip gitmiyoruz
The past is the past but it's here to stay
Geçmiş geçmişte kaldı ama burada kalacak
It goes like this and we never walk away,
Bu böyle gidiyor ve asla çekip gitmiyoruz
The past is the past but it's here to stay
Geçmiş geçmişte kaldı ama burada kalacak
It goes like this and we never walk away,
Bu böyle gidiyor ve asla çekip gitmiyoruz
The past is the past but it's here to stay
Geçmiş geçmişte kaldı ama burada kalacak
(Chorus)
(Koro)
Outro: G, D, Em7, C2 x2
Çıkış: G, D, Em7, C2 x2
Pull it together boy you don't look so well and you got nothing but time to kill
Kendini toparla oğlum pek iyi görünmüyorsun ve öldürecek zamanın dışında hiçbir şeyin yok
Pull it together boy you don't look so well and you got nothing but time
Kendini toparla oğlum pek iyi görünmüyorsun ve zamanın dışında hiçbir şeyin yok
(Yea that's what I like baby, whoa, sing that song pretty girl)
(Evet bunu seviyorum bebeğim, vay, o şarkıyı söyle güzel kız)
This is the riff played with another guitar during the intro and chorus:
Giriş ve koro sırasında başka bir gitarla çalınan riff: