Boo Boo كلمات أغنية ترجمة عربية

One of Gedge's classics from the album El Rey
إحدى كلاسيكيات Gedge من ألبوم El Rey
INTRO:
مقدمة:
Verse 1:
الآية 1:
Well yes, it's late
حسنًا، نعم، لقد فات الأوان
The waiter's stacking the chairs
النادل يقوم بتكديس الكراسي
But nevertheless, just wait,
ولكن مع ذلك، فقط انتظر،
I don't think he really cares
لا أعتقد أنه يهتم حقًا
And if we, leave now I'll be
وإذا غادرنا الآن سأكون كذلك
Kicking myself for a week
أركل نفسي لمدة أسبوع
Verse 2:
الآية 2:
'Cause we get, so few
لأننا نحصل على عدد قليل جدا
Chances to talk just like this,
فرص للتحدث تماما مثل هذا،
And I would regret, just saying 'see you',
وسوف أندم على مجرد قول "أراك"،
'Cause this is something I really miss
لأن هذا شيء أفتقده حقًا
So I aim to, detain you,
لذلك أهدف إلى احتجازك،
As long as I dare
طالما أجرؤ
CHORUS:
الجوقة:
You just don't get it at all, do you, Boo Boo?
أنت لا تفهم الأمر على الإطلاق، أليس كذلك يا بو بو؟
The reason I call is that I still love you
سبب اتصالي هو أنني مازلت أحبك
Your eyes, are glistening,
وعيناك تتلمع
As you fill my glass to the brim
بينما تملأ زجاجي حتى الحافة
And though I despise, listening,
وعلى الرغم من أنني أحتقر، والاستماع،
To you talk about him
لك الحديث عنه
Seeing you, being
رؤيتك، الوجود
With that man, is much better than,
مع ذلك الرجل، أفضل بكثير من،
Not seeing you at all
لا أراك على الإطلاق
F'm D
فام د
You can't leave, not when we've
لا يمكنك المغادرة، ليس عندما نغادر
Been having such a ball.
لقد كان وجود مثل هذه الكرة.
CHORUS 2:
الكورس 2:
You just don't understand, do you, Boo Boo?
أنت فقط لا تفهم، أليس كذلك يا بو بو؟
That tonight was all planned because I still love you.
لقد تم التخطيط لهذه الليلة لأنني مازلت أحبك.
You just don't get it at all, do you, Boo Boo?
أنت لا تفهم الأمر على الإطلاق، أليس كذلك يا بو بو؟
The reason I call is that I still love you.
سبب اتصالي هو أنني مازلت أحبك.
OUTRO: E Bm D E
الخاتمة: E Bm D E