Boo Boo Tekst Piosenki Tłumaczenie na Polski

One of Gedge's classics from the album El Rey
Jeden z klasyków Gedge'a z albumu El Rey
INTRO:
WSTĘP:
Verse 1:
Werset 1:
Well yes, it's late
Tak, jest już późno
The waiter's stacking the chairs
Kelner ustawia krzesła
But nevertheless, just wait,
Ale mimo wszystko poczekaj,
I don't think he really cares
Nie sądzę, żeby go to naprawdę obchodziło
And if we, leave now I'll be
A jeśli teraz wyjdziemy, to będę
Kicking myself for a week
Kopę się przez tydzień
Verse 2:
Werset 2:
'Cause we get, so few
Bo dostajemy ich tak niewielu
Chances to talk just like this,
Szanse na rozmowę w ten sposób,
And I would regret, just saying 'see you',
I żałowałbym, mówiąc po prostu „do zobaczenia”,
'Cause this is something I really miss
Bo to jest coś, za czym naprawdę tęsknię
So I aim to, detain you,
Więc zamierzam cię zatrzymać,
As long as I dare
Tak długo jak się odważę
CHORUS:
CHÓR:
You just don't get it at all, do you, Boo Boo?
Po prostu w ogóle tego nie rozumiesz, prawda, Boo Boo?
The reason I call is that I still love you
Dzwonię dlatego, że nadal cię kocham
Your eyes, are glistening,
Twoje oczy błyszczą,
As you fill my glass to the brim
Gdy napełnisz moją szklankę po brzegi
And though I despise, listening,
I chociaż gardzę, słucham,
To you talk about him
Żebyś o nim mówił
Seeing you, being
Widząc cię, będąc
With that man, is much better than,
Z tym mężczyzną jest o wiele lepiej niż,
Not seeing you at all
W ogóle cię nie widzę
F'm D
Jestem D
You can't leave, not when we've
Nie możesz odejść, nie wtedy, gdy my to zrobimy
Been having such a ball.
Miałem taki bal.
CHORUS 2:
CHÓR 2:
You just don't understand, do you, Boo Boo?
Po prostu nie rozumiesz, prawda, Boo Boo?
That tonight was all planned because I still love you.
Wszystko na ten wieczór było zaplanowane, bo wciąż cię kocham.
You just don't get it at all, do you, Boo Boo?
Po prostu w ogóle tego nie rozumiesz, prawda, Boo Boo?
The reason I call is that I still love you.
Dzwonię dlatego, że nadal cię kocham.
OUTRO: E Bm D E
OUTRO: E Bm D E