Boo Boo Versuri Traducere în Română

One of Gedge's classics from the album El Rey
Unul dintre clasicii lui Gedge de pe albumul El Rey
INTRO:
INTRODUCERE:
Verse 1:
Versetul 1:
Well yes, it's late
Ei bine, da, e târziu
The waiter's stacking the chairs
Chelnerul stivuiește scaunele
But nevertheless, just wait,
Dar totuși, așteptați,
I don't think he really cares
Nu cred că îi pasă cu adevărat
And if we, leave now I'll be
Și dacă noi, plecăm acum, voi fi
Kicking myself for a week
Mă dau cu piciorul timp de o săptămână
Verse 2:
Versetul 2:
'Cause we get, so few
Pentru că primim atât de puțini
Chances to talk just like this,
Șanse să vorbim așa,
And I would regret, just saying 'see you',
Și aș regreta, spunând doar „ne vedem”,
'Cause this is something I really miss
Pentru că asta e ceva ce îmi lipsește foarte mult
So I aim to, detain you,
Așa că îmi propun să te rețin,
As long as I dare
Atâta timp cât îndrăznesc
CHORUS:
Refren:
You just don't get it at all, do you, Boo Boo?
Doar că nu înțelegi deloc, nu-i așa, Boo Boo?
The reason I call is that I still love you
Motivul pentru care sun este că încă te iubesc
Your eyes, are glistening,
Ochii tăi strălucesc,
As you fill my glass to the brim
În timp ce îmi umpli paharul până la refuz
And though I despise, listening,
Și deși disprețuiesc, ascultând,
To you talk about him
Să vorbești despre el
Seeing you, being
Văzându-te, fiind
With that man, is much better than,
Cu omul acela, e mult mai bine decât,
Not seeing you at all
Nu te văd deloc
F'm D
Sunt D
You can't leave, not when we've
Nu poți pleca, nu când am plecat noi
Been having such a ball.
Am avut o astfel de minge.
CHORUS 2:
Refren 2:
You just don't understand, do you, Boo Boo?
Pur și simplu nu înțelegi, nu-i așa, Boo Boo?
That tonight was all planned because I still love you.
Asta în seara asta a fost totul plănuit pentru că încă te iubesc.
You just don't get it at all, do you, Boo Boo?
Doar că nu înțelegi deloc, nu-i așa, Boo Boo?
The reason I call is that I still love you.
Motivul pentru care sun este că încă te iubesc.
OUTRO: E Bm D E
OUTRO: E Bm D E