Kiss Land Tekst Piosenki Tłumaczenie na Polski

The Weeknd - Kraina pocałunków

by The Weeknd

The Weeknd - Kiss Land tekst piosenki i tłumaczenie na polski. Czytaj oryginalne lyrics z polskim tłumaczeniem, znaczeniem utworu i innymi językami.

Tłumaczenie na polski - zobacz oryginalny tekst

Kiss Land - The Weeknd
Tłumaczenia: TR RO DE ES FR PT RU PL NL IT JA AR
The Weeknd Kiss Land

Intro:
Wprowadzenie:
When I got on stage, she swore I was six feet tall
Kiedy wszedłem na scenę, przysięgła, że mam sześć stóp wzrostu
But when she put it in her mouth she can't seem to reach my (ball, ball, ball)
Ale kiedy wkłada to do ust, wydaje się, że nie może dosięgnąć mojej (piłki, piłki, piłki)
Ballin' ain't an issue for me, I'll make a hundred stacks right back next week
Balling nie stanowi dla mnie problemu, w przyszłym tygodniu zbiorę sto stacków
Do it all again, I'm faded off the wrong thing, the wrong thing
Zrób to wszystko jeszcze raz, zatraciłem się w niewłaściwej rzeczy, niewłaściwej rzeczy
And I'll admit baby, I'm a little camera shy
I przyznam, kochanie, że trochę boję się aparatu
But exceptions can be made baby, cause you're too damn fly
Ale można zrobić wyjątek, kochanie, bo jesteś cholernie latający
For what it's worth, I hope you enjoy the show
Mam nadzieję, że przedstawienie wam się spodoba
Cause if you're back here only takin' pictures
Bo jeśli tu wrócisz, tylko robisz zdjęcia
You gon' have to take your ass home
Będziesz musiał zabrać swój tyłek do domu
ridge
grzbiet
Cause the only thing you're takin' is your clothes off baby
Bo jedyne, co zdejmujesz, to ubrania, kochanie
Go 'head girl, strip it down, close your mouth
Rusz głową, dziewczyno, rozbierz się i zamknij usta
I just wanna hear your body talk
Chcę tylko usłyszeć rozmowę twojego ciała
(Nothing is going to change my love for you)
(Nic nie zmieni mojej miłości do ciebie)
(Nothing is going to change my love for you)
(Nic nie zmieni mojej miłości do ciebie)
Oh girl, don't hold back, let it out
Och, dziewczyno, nie powstrzymuj się, wypuść to
(Nothing is going to change my love for you)
(Nic nie zmieni mojej miłości do ciebie)
(Nothing is going to change my love for you)
(Nic nie zmieni mojej miłości do ciebie)
Oh girl, don't hold back, let it out
Och, dziewczyno, nie powstrzymuj się, wypuść to
(Nothing is going to change my love for you)
(Nic nie zmieni mojej miłości do ciebie)
(Nothing is going to change my love for you)
(Nic nie zmieni mojej miłości do ciebie)
Don't hold back, let it out
Nie powstrzymuj się, wypuść to
(Nothing is going to change my love for you)
(Nic nie zmieni mojej miłości do ciebie)
(Nothing is going to change my love for you)
(Nic nie zmieni mojej miłości do ciebie)
Em (Sustain)
Em (podtrzymanie)
Don't hold back
Nie powstrzymuj się
You can meet me in the room where the kisses ain't free
Możesz spotkać się ze mną w pokoju, gdzie pocałunki nie są za darmo
You gotta pay with your body
Musisz zapłacić swoim ciałem
Not really into kisses leading into nothing
Niezbyt przepadam za pocałunkami prowadzącymi do niczego
I'm into shows every night, if you play your cards right
Biorę udział w występach każdego wieczoru, jeśli dobrze rozegrasz swoje karty
I might f**k around, bring your whole crew on tour
Mógłbym się pierdolić i zabrać całą twoją załogę w trasę
f**k around, turn you to my west coast girl
pierdol się, zwróć się do mojej dziewczyny z zachodniego wybrzeża
Until they book a show in NYC
Dopóki nie zarezerwują występu w Nowym Jorku
Gotta fly back east where the city don't sleep
Muszę lecieć z powrotem na wschód, gdzie miasto nie śpi
Woah, I'm tryna finish all this potion
Woah, próbuję dokończyć cały ten eliksir
Baby take your time, tryna sip it 'til the mornin'
Kochanie, nie spiesz się, spróbuj popijać to do rana
And if you're still up, I'm tryna f**k you in the mornin'
A jeśli nadal nie śpisz, spróbuję cię przelecieć rano
Said I'm two days strong, and never sleep until it's mornin', until the morning
Powiedział, że mam siły na dwa dni i nigdy nie śpię, aż do rana, aż do rana
ridge
grzbiet
Interlude:
Przerywnik:
Em Am (Slow Strums)
Em Am (powolne uderzenia)
I got a brand new place, I think I've seen it twice all year
Dostałem zupełnie nowe miejsce, widziałem je chyba dwa razy w ciągu całego roku
I can't remember how it looks inside, so you can picture how my life's been
Nie pamiętam, jak to wygląda w środku, więc możesz sobie wyobrazić, jak wyglądało moje życie
I went from starin' at the same four walls for 21 years
Przestałem gapić się w te same cztery ściany przez 21 lat
To seein' the whole world in just twelve months
Zobaczyć cały świat w ciągu zaledwie dwunastu miesięcy
Been gone for so long I might have just found God
Nie było mnie tak długo, że być może właśnie odnalazłem Boga
Well probably not, if I keep my habits up
Cóż, prawdopodobnie nie, jeśli nie zmienię nawyków
Probably not if I can't keep up with lovin'
Prawdopodobnie nie, jeśli nie nadążam za miłością
And I can't stand talkin' to brand new girls
I nie znoszę rozmów z zupełnie nowymi dziewczynami
Only b**ches down to f**k when you shower them with ones
Tylko suki chcą się pieprzyć, kiedy je nimi zasypujesz
Probably not if my niggas round them up
Prawdopodobnie nie, jeśli moje czarnuchy ich złapią
Probably not if we take 'em to my spot
Prawdopodobnie nie, jeśli zabierzemy ich do mnie
Probably not if I tweak all day just to sleep at night
Prawdopodobnie nie, jeśli będę poprawiał cały dzień, żeby spać w nocy
God damn I'm high
Cholera, jestem naćpany
My doctor told me to stop
Mój lekarz kazał mi przestać
And he gave me something to pop
I dał mi coś do popu
And I mix it up with some Adderall's and I wait to get to the top
Mieszam to z jakimś Adderallem i czekam aż dojdę na sam szczyt
And I mix it up with some alcohol and I pour it up in a shot
Mieszam to z odrobiną alkoholu i zalewam shotem
I don't care about you, why you worried 'bout me?
Nie zależy mi na Tobie, dlaczego się o mnie martwisz?
All I want is that smoke, give me all of that smoke
Chcę tylko tego dymu, daj mi cały ten dym
Last week was my rough week, I'm still drippin' down from my nose
Ostatni tydzień był dla mnie ciężki, nadal cieknie mi z nosa
And I don't know how to drive, I make my driver get high
A ja nie umiem prowadzić, każę mojemu kierowcy się naćpać
But If he goes under that 110, believe my driver get fired
Ale jeśli zejdzie poniżej 110, uwierz, że mój kierowca zostanie zwolniony
And I don't got any friends, I got XO in my bloodwork
I nie mam żadnych przyjaciół, mam XO we krwi
And I'm posted up down in Florida,
I zostałem wysłany na Florydę,
Ft. Lauderdale to that MIA
Ft. Lauderdale do tego MSWiA
Cold drinks with Grand Marnier
Zimne napoje z Grand Marnier
To the break of dawn, Kahlua milk
Do świtu mleko Kahlua
White Russian when the sun hits
Biały Rosjanin, gdy świeci słońce
White Russians with tongue tricks
Biali Rosjanie ze sztuczkami językowymi
I like the feeling of tongue rings
Lubię uczucie kolczyków w języku
She like the way my whole tongue flip
Podoba jej się sposób, w jaki obracam cały mój język
She grind hard for tuition
Ciężko haruje, żeby zdobyć korepetycje
She grind hard til' her teeth chip
Zgrzyta mocno, aż wyszczerbią jej zęby
I make her hide it with gold grills
Każę jej ukryć to za złotymi kratkami
I make her suck it with gold grills
Każę jej ssać złotymi grillami
In the back room of the VIP
Na zapleczu VIP-a
She don't ever sleep?
Ona nigdy nie śpi?
This ain't nothing to relate to (x4)
To nie ma nic do rzeczy (x4)
Even if you tried, you tried, you tried
Nawet jeśli próbowałeś, próbowałeś, próbowałeś
You tried, you tried, you tried
Próbowałeś, próbowałeś, próbowałeś
You tried, you tried, you tried
Próbowałeś, próbowałeś, próbowałeś
You tried, you tried, you tried
Próbowałeś, próbowałeś, próbowałeś

All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.