How You Survived the War Letra Traducción al Español

The Weepies - How You Survived The War
The Weepies - Cómo sobreviviste a la guerra
I tried my best and heard a Dadd9
Hice lo mejor que pude y escuché un Dadd9
but I could be horribly wrong. Anyways enjoy this beyond awesome song!!!
pero podría estar terriblemente equivocado. De todos modos, ¡disfruta de esta increíble canción!
Intro: (keyboard fades in on Asus)
Introducción: (el teclado se desvanece en Asus)
Verse:
Verso:
You never change your mind once it's made up
Nunca cambias de opinión una vez que lo tomas
Unless it's to crawl back on your knees
A menos que sea para arrastrarte de rodillas
Chorus:
Coro:
Is that the way you want it?
¿Es así como lo quieres?
You get back to the wall
vuelves a la pared
And put your hands up
Y levanta las manos
It's a holdup
es un atraco
You give up like every time before
Te rindes como siempre antes
That is how you survived the war
Así es como sobreviviste a la guerra.
Interlude: Dadd9 Dsus2/G Asus4 Asus4 x2
Interludio: Dadd9 Dsus2/G Asus4 Asus4 x2
Verse(same progression):
Verso (misma progresión):
You never multiply, all these divisions
Nunca multiplicas todas estas divisiones
You give yourself the least of parts
Te das la menor de las partes
I put on my green felt hat, pack our privisions
Me puse mi sombrero de fieltro verde, empaqué nuestras provisiones.
Playing a merry Prince of Thieves
Interpretando a un alegre Príncipe de los Ladrones
Chorus(same progression):
Coro (misma progresión):
Is that the way you want it?
¿Es así como lo quieres?
You get back to the wall
vuelves a la pared
And put your hands up
Y levanta las manos
It's a holdup
es un atraco
You give up like every time before
Te rindes como siempre antes
That is how you survived the war
Así es como sobreviviste a la guerra.
Interlude: Dadd9 Dsus2/G Asus4 Asus4 x2 (kind of hold out I think on Asus4 as you
Interludio: Dadd9 Dsus2/G Asus4 Asus4 x2 (un poco aguantar, creo que en Asus4 como tú
go into the next part)
pasa a la siguiente parte)
Bridge:
Puente:
su
su
You're not gonna lose this one
No vas a perder este
s
s
You don't have to cut and run
No tienes que cortar y correr
I think you can choose to love and what is more
Creo que puedes elegir amar y lo que es más
That is how you survived the war
Así es como sobreviviste a la guerra.
Verse:
Verso:
Now in a summer's day, spring a ripened plum
Ahora, en un día de verano, brota una ciruela madura.
How will you live under the sun?
¿Cómo vivirás bajo el sol?
You follow the open road, remembering the guns
Sigues el camino abierto, recordando las armas.
When you get lost under the trees
Cuando te pierdes bajo los árboles
Chorus:
Coro:
Is that the way you want it?
¿Es así como lo quieres?
You get back to the wall
vuelves a la pared
And put your hands up
Y levanta las manos
It's a holdup
es un atraco
You give up like every time before
Te rindes como siempre antes
That is how you survived the war
Así es como sobreviviste a la guerra.
That is how you survived the war
Así es como sobreviviste a la guerra.
You never change your mind once it's made up
Nunca cambias de opinión una vez que lo tomas
End on Dsus2
Terminar en Dsus2