Carnage Tekst Piosenki Tłumaczenie na Polski

Hi. This is my first Tab so I'd welcome any comments about layout and stuff. I've only
Cześć. To moja pierwsza zakładka, więc chętnie przyjmę wszelkie uwagi dotyczące układu i innych rzeczy. Mam tylko
difficulty due to the barre chords, however I'm sure its simple enough for most of you.
trudność ze względu na akordy taktowe, jednak jestem pewien, że jest to wystarczająco proste dla większości z Was.
Best just listen to the song to work out strumming, suffice to say the Bm plays the low
Najlepiej po prostu posłuchaj piosenki, aby poćwiczyć brzdąkanie, wystarczy powiedzieć, że Bm gra nisko
E string baseline every measure I think.
Myślę, że linia bazowa E-stringu jest dla każdego środka.
All Chords are Barre except the G marked with a *
Wszystkie akordy są Barre z wyjątkiem G oznaczonego *
(VERSE 1)
(Zwrotka 1)
Well, The day that carnage came to town
Cóż, w dniu, w którym rzeź przybyła do miasta
We locked and bolted our doors down,
Zamknęliśmy i zaryglowaliśmy drzwi,
We laid silent on the ground,
Leżeliśmy cicho na ziemi,
Hoping we would not be found
Mając nadzieję, że nas nie znajdą
As children moan as the mother cries
Gdy dzieci jęczą, gdy matka płacze
I hide the fear from my eyes
Ukrywam strach przed oczami
We creep down the cellar door
Skradamy się drzwiami do piwnicy
Underneath the rotting floor
Pod gnijącą podłogą
(CHORUS)
(CHÓR)
Ooooooooooooooh, I can't see the light,
Ooooooooooooch, nie widzę światła,
Well is it day, or has darkness come like am in my brothers fight
Cóż, czy to już dzień, czy też nastała ciemność, jak podczas walki moich braci
Woooooooooooooh' when will days a be done
Wooooooooooooch, kiedy miną dni
Ah said, will we see, will we see the sun
Ach powiedział, czy zobaczymy, czy zobaczymy słońce
(VERSE 2)
(Zwrotka 2)
We hold up stock down in the cave
Trzymamy inwentarz w jaskini
Two weeks gone by, when will be saved
Minęły dwa tygodnie, kiedy zostaną ocaleni
The rats go ahead and steal their share
Szczury idą dalej i kradną ich część
For in the darkness we're unaware
Bo w ciemności jesteśmy nieświadomi
Well, I try to keep the others strong
Cóż, staram się, żeby inni byli silni
We won't last down here very long
Nie wytrzymamy tu zbyt długo
How many lives have our boys gave
Ile żyć oddali nasi chłopcy
And have we built our shallow grave
I czy zbudowaliśmy nasz płytki grób?
(VERSE 3)
(Zwrotka 3)
Skin and bones we waste away
Marnujemy skórę i kości
Two months gone by no light of day
Dwa miesiące minęły bez światła dziennego
Children rocking back and forth
Dzieci kołyszą się w przód i w tył
They don't play much anymore
Nie grają już zbyt wiele
The smell of death is in the air
W powietrzu unosi się zapach śmierci
Our chances are much less than fare
Nasze szanse są znacznie mniejsze niż cena biletu
To leave may be our certain doom
Odejście może być dla nas pewnym zgubą
To stay shelter becomes a tomb
Pozostawanie w schronieniu staje się grobowcem