Carnage Letras Tradução em Português

Hi. This is my first Tab so I'd welcome any comments about layout and stuff. I've only
Oi. Esta é minha primeira guia, então gostaria de receber comentários sobre layout e outras coisas. Eu só tenho
difficulty due to the barre chords, however I'm sure its simple enough for most of you.
dificuldade devido aos acordes de barra, mas tenho certeza de que é bastante simples para a maioria de vocês.
Best just listen to the song to work out strumming, suffice to say the Bm plays the low
Melhor apenas ouvir a música para praticar o dedilhar, basta dizer que o Bm toca o baixo
E string baseline every measure I think.
Linha de base da corda E em todos os compassos, eu acho.
All Chords are Barre except the G marked with a *
Todos os acordes são Barre, exceto o G marcado com um *
(VERSE 1)
(VERSÍCULO 1)
Well, The day that carnage came to town
Bem, no dia em que a carnificina chegou à cidade
We locked and bolted our doors down,
Nós trancamos e trancamos nossas portas,
We laid silent on the ground,
Ficamos em silêncio no chão,
Hoping we would not be found
Esperando que não seríamos encontrados
As children moan as the mother cries
Enquanto as crianças gemem enquanto a mãe chora
I hide the fear from my eyes
Eu escondo o medo dos meus olhos
We creep down the cellar door
Nós rastejamos pela porta do porão
Underneath the rotting floor
Debaixo do chão podre
(CHORUS)
(REFRÃO)
Ooooooooooooooh, I can't see the light,
Ooooooooooooooh, não consigo ver a luz,
Well is it day, or has darkness come like am in my brothers fight
Bem, é dia, ou a escuridão chegou como estou na luta dos meus irmãos
Woooooooooooooh' when will days a be done
Woooooooooooooh 'quando os dias terminarão
Ah said, will we see, will we see the sun
Ah disse, veremos, veremos o sol
(VERSE 2)
(VERSÍCULO 2)
We hold up stock down in the cave
Mantemos o estoque na caverna
Two weeks gone by, when will be saved
Duas semanas se passaram, quando será salvo
The rats go ahead and steal their share
Os ratos vão em frente e roubam a sua parte
For in the darkness we're unaware
Pois na escuridão não temos consciência
Well, I try to keep the others strong
Bem, eu tento manter os outros fortes
We won't last down here very long
Não vamos durar aqui por muito tempo
How many lives have our boys gave
Quantas vidas nossos meninos deram
And have we built our shallow grave
E construímos nossa cova rasa
(VERSE 3)
(VERSÍCULO 3)
Skin and bones we waste away
Pele e ossos nós desperdiçamos
Two months gone by no light of day
Dois meses se passaram sem luz do dia
Children rocking back and forth
Crianças balançando para frente e para trás
They don't play much anymore
Eles não brincam mais
The smell of death is in the air
O cheiro da morte está no ar
Our chances are much less than fare
Nossas chances são muito menores do que a tarifa
To leave may be our certain doom
Partir pode ser nosso destino certo
To stay shelter becomes a tomb
Ficar abrigado se torna uma tumba