Death Letter كلمات أغنية ترجمة عربية

The White Stripes - Death Letter
الخطوط البيضاء - رسالة الموت
This is a great song, I play it all the time.
هذه أغنية رائعة، أعزفها طوال الوقت.
I had a little help with this tab so i dont take full credit for it, but never the less, awesome song.
لقد حصلت على القليل من المساعدة في علامة التبويب هذه، لذا لا أحصل على الفضل الكامل فيها، ولكن ليس أقل من ذلك، إنها أغنية رائعة.
These 4 Figs are done over the open A chord
يتم عمل هذه التين الأربعة على الوتر المفتوح
Fig1 Fig2 Fig3 Fig4
الشكل 1 الشكل 2 الشكل 3 الشكل 4
Ab|--------|-3b-0--3-3-3-|-3--0-------|---------------------------|
أ|--------|-3b-0--3-3-3-|-3--0-------|---------------------------|
Eb|---3b---|-------------|------------|-5-----3-----2-----1-----0-|
إب|---3b---|------------|-----------|-5-----3-----2-----1-----0-|
Chords (play with slide)
الحبال (اللعب مع الشريحة)
Fig1 then Fig2 x4
الشكل 1 ثم الشكل 2 × 4
A (with Fig1 and Fig2)
أ (مع الشكل 1 والشكل 2)
I got a letter this morning, what do you reckon it read?
وصلتني رسالة هذا الصباح، ما رأيك في قراءتها؟
It said the girl you love is dead
يقال أن الفتاة التي تحبها ماتت
D A (Fig3 Fig1 Fig3)
د أ (الشكل 3 الشكل 1 الشكل 3)
I got a letter this morning what do you reckon it read?
وصلتني رسالة هذا الصباح، ما رأيك في قراءتها؟
E D A (Fig3 Fig1 Fig3)
E D A (Fig3 Fig1 Fig3)
Said, Hurry hurry, because the gal you love is dead
قال: أسرع، أسرع، لأن الفتاة التي تحبها ماتت
Well I packed up my suitcase, took off down the road
حسنًا، حزمت حقيبتي، وانطلقت إلى الطريق
When I got there she was, laying on the cooling board
عندما وصلت هناك كانت مستلقية على لوحة التبريد
Packed up my suitcase and I took off down the road
حزمت حقيبتي وانطلقت إلى الطريق
(Fig4)
(الشكل 4)
When I got there she was laying on the cooling board
عندما وصلت هناك كانت مستلقية على لوحة التبريد
REPEAT VERSE WITH NO LYRICS (improvise with slide a bit)
كرر الآية بدون كلمات (ارتجل مع الشريحة قليلاً)
REPEAT INTRO
كرر المقدمة
It looked like ten thousand people standing around the burying ground
بدا الأمر وكأن عشرة آلاف شخص يقفون حول أرض الدفن
I didn't know I loved her, til they began to let her down
لم أكن أعلم أنني أحبها، حتى بدأوا في خذلانها
looked like ten thousand, people standing around the burying ground
بدا وكأنهم عشرة آلاف شخص يقفون حول أرض الدفن
I didn't know I loved her, til they began to let her down
لم أكن أعلم أنني أحبها، حتى بدأوا في خذلانها
You know it's so hard to love someone that don't love you
أنت تعلم أنه من الصعب جدًا أن تحب شخصًا لا يحبك
Don't look like satisfaction, don't care what you do
لا تبدو بمظهر الرضا، ولا تهتم بما تفعله
so hard to love someone that don't love you
من الصعب جدًا أن تحب شخصًا لا يحبك
Don't look like satisfaction, and I don't care what you do
لا تبدو بمظهر الرضا، ولا يهمني ما تفعله