Death Letter Текст Песни Перевод на Русский

The White Stripes - Death Letter
Белые полосы - Письмо смерти
This is a great song, I play it all the time.
Это замечательная песня, я постоянно ее играю.
I had a little help with this tab so i dont take full credit for it, but never the less, awesome song.
Мне немного помогли с этой вкладкой, так что я не беру на себя всю ответственность за нее, но, тем не менее, песня потрясающая.
These 4 Figs are done over the open A chord
Эти 4 инжира сделаны на открытом аккорде ля.
Fig1 Fig2 Fig3 Fig4
Рис1 Рис2 Рис3 Рис4
Ab|--------|-3b-0--3-3-3-|-3--0-------|---------------------------|
Ab|--------|-3b-0--3-3-3-|-3--0-------|---------------------------|
Eb|---3b---|-------------|------------|-5-----3-----2-----1-----0-|
Eb|---3b---|-------------|------------|-5-----3-----2-----1-----0-|
Chords (play with slide)
Аккорды (игра со слайдом)
Fig1 then Fig2 x4
Рис1, затем Рис2 x4
A (with Fig1 and Fig2)
А (с Рис.1 и Рис.2)
I got a letter this morning, what do you reckon it read?
Сегодня утром я получил письмо. Как вы думаете, что в нем написано?
It said the girl you love is dead
Там говорилось, что девушка, которую ты любишь, мертва
D A (Fig3 Fig1 Fig3)
D A (Рис3 Рис1 Рис3)
I got a letter this morning what do you reckon it read?
Сегодня утром я получил письмо. Как вы думаете, что в нем написано?
E D A (Fig3 Fig1 Fig3)
E D A (Рис3 Рис1 Рис3)
Said, Hurry hurry, because the gal you love is dead
Сказал: «Спешите, быстрее, потому что девушка, которую вы любите, мертва».
Well I packed up my suitcase, took off down the road
Ну, я собрал свой чемодан и отправился в путь.
When I got there she was, laying on the cooling board
Когда я пришел, она лежала на охлаждающей доске.
Packed up my suitcase and I took off down the road
Собрал чемодан и отправился в путь.
(Fig4)
(Рис.4)
When I got there she was laying on the cooling board
Когда я пришел, она лежала на охлаждающей доске.
REPEAT VERSE WITH NO LYRICS (improvise with slide a bit)
ПОВТОРИТЕ СТИХ БЕЗ СЛОВА (немного поимпровизируйте со слайдом)
REPEAT INTRO
ПОВТОРИТЬ ВВЕДЕНИЕ
It looked like ten thousand people standing around the burying ground
Выглядело так, словно вокруг могильника стояло десять тысяч человек.
I didn't know I loved her, til they began to let her down
Я не знал, что люблю ее, пока они не начали ее подводить
looked like ten thousand, people standing around the burying ground
выглядело как десять тысяч, люди стояли вокруг могильника
I didn't know I loved her, til they began to let her down
Я не знал, что люблю ее, пока они не начали ее подводить
You know it's so hard to love someone that don't love you
Знаешь, так трудно любить того, кто тебя не любит.
Don't look like satisfaction, don't care what you do
Не похоже на удовлетворение, мне все равно, что ты делаешь.
so hard to love someone that don't love you
так трудно любить того, кто тебя не любит
Don't look like satisfaction, and I don't care what you do
Не похоже на удовлетворение, и мне все равно, что ты делаешь.