Athena كلمات أغنية ترجمة عربية

All the credit for this goes to the guys at Whotabs.
كل الفضل في هذا يعود إلى الرجال في Whotabs.
Athena | guitar tab
أثينا | علامة تبويب الغيتار
By The Who
بواسطة من
>From It's Hard, 1982
>من الصعب، 1982
#This file is the author's own work and represents their interpretation of the #
#هذا الملف هو عمل المؤلف الخاص ويمثل تفسيرهم لـ #
#song. You may only use this file for private study, scholarship, or research. #
#أغنية. لا يجوز لك استخدام هذا الملف إلا للدراسة الخاصة أو المنح الدراسية أو البحث. #
litgo@aol.com 2000-03-26 www.thewho.net/whotabs
litgo@aol.com 26-03-2000 www.thewho.net/whotabs
E/D xx0454 or xx0100 (bridge)
E/D xx0454 أو xx0100 (جسر)
Dmaj9 xx0650 and xx09 10 9
Dmaj9 xx0650 وxx09 10 9
Dmaj7 xx0222 and xx0675 (F#m/D)
Dmaj7 xx0222 وxx0675 (F#m/D)
acoustic
صوتي
||:G D G D G D G D |G D G D G D G D:||
||:G D G D G D G D |G D G D G D G D:||
electric
كهربائي
G /||:G | G /:||
ز /||:ز | ز /:||
-0-0||.0---------------|~-------0-0.||
-0-0||.0---------------|~-------0-0.||
-0-0||.0---------------|~-------0-0.||
-0-0||.0---------------|~-------0-0.||
acoustic
صوتي
Athena, I had no idea how much I need her
أثينا، لم يكن لدي أي فكرة عن مدى حاجتي لها
electric; palm mute
كهربائي؛ كتم النخيل
In peaceful times I hold her close and I feed her
في الأوقات السلمية أحتضنها وأطعمها
My heart starts palpitating when I think my guess was wrong
يبدأ قلبي بالخفقان عندما أعتقد أن تخميني كان خاطئًا
But I think I'll get along
ولكن أعتقد أنني سوف تحصل على طول
acoustic
صوتي
She's just a girl, she's a bomb
إنها مجرد فتاة، إنها قنبلة
electric
كهربائي
Athena, all I ever want to do is please her
أثينا، كل ما أريد فعله هو إرضائها
My life has been so settled and she's the reason
لقد استقرت حياتي وهي السبب
Just one word from her and my troubles are long gone
كلمة واحدة منها فقط وتنتهي مشاكلي منذ فترة طويلة
But I think I'll get along
ولكن أعتقد أنني سوف تحصل على طول
She's just a girl, she's a bomb
إنها مجرد فتاة، إنها قنبلة
She's just a girl, she's a bomb
إنها مجرد فتاة، إنها قنبلة
Just a girl, just a girl--l (Just a)
مجرد فتاة، مجرد فتاة--ل (مجرد)
Just a girl, just a girl
مجرد فتاة، مجرد فتاة
Just a girl, just a girl
مجرد فتاة، مجرد فتاة
She's just a girl
إنها مجرد فتاة
Athena, my heart felt like a shattered glass in an acid bath
أثينا، قلبي أحس وكأنه زجاج محطم في حمام حمضي
I felt like one of those flattened ants you find on a crazy path
شعرت وكأنني أحد هؤلاء النمل المسطح الذي تجده في طريق مجنون
I'd have topped myself to give her time, she didn't need to ask
كنت سأتفوق على نفسي لأمنحها الوقت، فهي لم تكن بحاجة للسؤال
Was I a suicidal psychopath?
هل كنت مريضًا نفسيًا انتحاريًا؟
She's just a girl, she's a bomb
إنها مجرد فتاة، إنها قنبلة
She's just a girl, she's a bomb
إنها مجرد فتاة، إنها قنبلة
Consumed, there was a beautiful white horse I saw on a dream stage
مستهلكًا، كان هناك حصان أبيض جميل رأيته على مسرح الأحلام
He had a snake the size of a sewer pipe living in his ribcage
كان لديه ثعبان بحجم أنبوب الصرف الصحي يعيش في قفصه الصدري
And I felt like a pickled priest who was being flambed
وشعرت كأنني كاهن مخلل اشتعلت فيه النيران
You've got me requisitioned, blondie
لقد طلبت مني أيتها الشقراء
She's just a girl, she's a bomb
إنها مجرد فتاة، إنها قنبلة
She's just a girl, she's a bomb
إنها مجرد فتاة، إنها قنبلة
Just a girl...
مجرد فتاة...
|A/C# D |
|أ/ج# د |
She's just a girl...
إنها مجرد فتاة...
horn solo
القرن منفردا
Look into the face of a child
انظر إلى وجه الطفل
Measure how long you smiled before the memory claimed
قم بقياس المدة التي ابتسمت فيها قبل أن تطالبك الذكرى
How long would children remain, how long could children remain?
إلى متى سيبقى الأطفال، وإلى متى يمكن أن يبقى الأطفال؟
Athena, you picked me up by my lapel and screamed "leave her."
أثينا، لقد حملتني من طية صدر السترة وصرخت "اتركها".
I felt like waking up in heaven on an empty meter
شعرت وكأنني أستيقظ في الجنة على متر فارغ
And now you're stuck with a castrated leader
والآن أنت عالق مع زعيم مخصي
And I hate the creep
وأنا أكره الزحف
I didn't mean that....
لم أقصد ذلك....
Athena, I had no idea how much I need her
أثينا، لم يكن لدي أي فكرة عن مدى حاجتي لها
My life has been so settled and she's the reason
لقد استقرت حياتي وهي السبب
Just one word from her and my troubles are long gone
كلمة واحدة منها فقط وتنتهي مشاكلي منذ فترة طويلة
But I think I'll get along
ولكن أعتقد أنني سوف تحصل على طول
acoust
الصوت
||:G D G D G |G D G D G :||A5
||:G D G D G |G D G D G :||A5
She's just a girl She's a bomb (She's just a)
إنها مجرد فتاة إنها قنبلة (إنها مجرد)
elec
كهربائي
G/||:G-------* |G-------* :||A5
G/||:G-------* |G-------* :||A5
litgo@aol.com
litgo@aol.com
#This file is the author's own work and represents their interpretation of the #
#هذا الملف هو عمل المؤلف الخاص ويمثل تفسيرهم لـ #
#song. You may only use this file for private study, scholarship, or research. #
#أغنية. لا يجوز لك استخدام هذا الملف إلا للدراسة الخاصة أو المنح الدراسية أو البحث. #