Odorono Versuri Traducere în Română

The Who
Cine
"Odorono"
"Odorono"
From The 1967 Album "The Who Sell Out"
Din albumul din 1967 „The Who Sell Out”
From www.thewho.net/whotabs
De pe www.thewho.net/whotabs
Guitar 1 (rhythm): Capo on 2
Chitara 1 (ritm): Capo pe 2
Guitar 2 (lead): standard tuning
Chitara 2 (lead): acordare standard
intro; verse pattern
introducere; model de versuri
gtr 1
gtr 1
gtr 1
gtr 1
gtr 2
gtr 2
/=slide
/=diapozitiv
She sang the best she'd ever sang, she couldn't ever sing any better
Ea a cântat cel mai bine pe care a cântat vreodată, nu a putut să cânte mai bine
gtr 2
gtr 2
But Mr. Davidson never rang, she knew he would forget her
Dar domnul Davidson nu a sunat niciodată, ea știa că o va uita
gtr 2
gtr 2
She'd seen him there and put herself to ransom (He had)
Ea îl văzuse acolo și s-a pus la răscumpărare (El a avut)
gtr 1
gtr 1
gtr 2
gtr 2
He had stared, he really was quite handsome
Se uitase, chiar era destul de frumos
gtr 1
gtr 1
gr 2
gr 2
repeat verse
repeta versetul
She had really looked her best, she couldn't ever look any better
Arătase într-adevăr cel mai bine, nu putea să arate niciodată mai bine
gtr 2
gtr 2
But she knew she'd failed the test; she knew he would forget her
Dar știa că picuse testul; știa că o va uita
gtr 2
gtr 2
Triumphant was the way she'd felt as she acknowledged the applause (Tri-
Triumfătoare a fost felul în care se simțise când a recunoscut aplauzele (Tri-
gtr 1
gtr 1
|---------------|------------------------|3t--3t----------|5-5-5-5-5-5--|
|---------------|------------------------|3t--3t-----------|5-5-5-5-5-5--|
gtr 2
gtr 2
Triumphant was the way she'd felt when she saw him at the dressing room
Triumfător era felul în care se simțise când îl văzuse la dressing
gtr 1
gtr 1
gtr 2
gtr 2
door (She was)
usa (Ea a fost)
|(A7/C#) |
|(A7/C#) |
repeat verse
repeta versetul
She was happier than she'd ever been as he praised her for her grace
Era mai fericită decât fusese vreodată, când el o lăuda pentru harul ei
gtr 2
gtr 2
p.m.
p.m.
But his expression changed, she had seen as he leant to kiss her face
Dar expresia lui s-a schimbat, ea văzuse în timp ce el se aplecă să-i sărute fața
gtr 2
gtr 2
It ended there, he claimed a late appointment
S-a încheiat acolo, a susținut el o întâlnire cu întârziere
gtr 2
gtr 2
She quickly turned to hide her disappointment
Se întoarse repede pentru a-și ascunde dezamăgirea
gtr 2
gtr 2
She ripped her glittering gown, couldn't face another show, no
Și-a rupt rochia strălucitoare, nu a putut face față unui alt spectacol, nu
Her deodorant had let her down, she should've used Odorono
Deodorantul ei o dezamăgesse, ar fi trebuit să folosească Odorono
lost chorus
refren pierdut
Odorono, could've saved her day
Odorono, i-ar fi putut salva ziua
Could've helped her to get the part
Ar fi putut-o ajuta să obțină rolul
Odorono, and he would have stayed
Odorono și ar fi rămas
Could have helped to save her heart
Ar fi putut ajuta să-i salveze inima
Save her heart
Salvează-i inima