I Wanna Be That Girl Versuri Traducere în Română

Wilkinsons - I Wanna Be That Girl
Wilkinsons - Vreau să fiu acea fată
(Capo 2nd Fret)
(Capo al 2-lea fret)
Intro: C - Am - F - G - C - Am - F - G
Introducere: C - Am - F - G - C - Am - F - G
(verse)
(vers)
You say you wanna be in love
Spui că vrei să fii îndrăgostit
But you're just not sure enough
Dar pur și simplu nu ești suficient de sigur
To let your heart get in too deep
Pentru a-ți lăsa inima să pătrundă prea adânc
You wanna play it smart with me
Vrei să joci inteligent cu mine
Not fall too recklessly
Nu cădea prea nesăbuit
Kinda look before you leap
Uită-te cam înainte să sari
Well I, I think I'll pass this time
Ei bine, cred că voi trece de data asta
Cause I got somethin else in mind
Pentru că am altceva în minte
(chorus)
(refren)
When you're ready for the deep end
Când ești gata pentru capătul adânc
When you wanna walk the high wire baby
Când vrei să plimbi copilul de sârmă înaltă
When you're ready to take a chance
Când ești gata să ai o șansă
On findin' something real
Când găsesc ceva real
When you're lookin' for a gambler
Când cauți un jucător de noroc
A little bit of adventure in your world
Un pic de aventură în lumea ta
Well I wanna be that girl
Ei bine, vreau să fiu fata aceea
(verse)
(vers)
I know it's hard to bet
Știu că e greu să pariezi
On somethin' you ain't seen yet
La ceva ce nu ai văzut încă
When it could be pleasure, it could be pain
Când ar putea fi plăcere, poate fi durere
I'm lookin' for the kind of heart
Caut genul de inimă
To risk it all from the very start
Să riști totul de la bun început
Cause nothing ventured, nothing yet
Pentru că nimic nu s-a aventurat, nimic încă
And I've had it with half-hearted tries
Și am avut-o cu încercări cu jumătate de inimă
This time I'm not gonna compromise
De data asta nu voi face compromisuri
(go to chorus then Lead)
(du-te la refren apoi conduce)
(Lead chords - C - Am - F - G - C - Am - F - G)
(Acorduri de plumb - C - Am - F - G - C - Am - F - G)
(After lead go to chorus)
(După conducere mergi la refren)
When you're ready for the deep end
Când ești gata pentru capătul adânc
When you wanna walk the high wire, baby
Când vrei să mergi pe firul înalt, iubito
When you're ready to take a chance
Când ești gata să ai o șansă
I wanna be that girl
Vreau să fiu fata aceea
I wanna be that girl
Vreau să fiu fata aceea